[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    "KNames" - how to translate
From:       Kevin Donnelly <kevin () dotmon ! com>
Date:       2003-02-26 14:12:07
[Download RAW message or body]

Hi 

There are various "KNames" in the files, eg KPart, KNotify.  Is the standard 
line to translate these as best as possible to the target language (eg in 
Welsh KPart would be KRhan, and KNotify KHysbysu), or just to leave them in 
English, as sort of "proper" names?

Thanks

Kevin
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]