[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: [kde-doc-english]Broken Sentence in kdepim/korganizer.pot
From:       Malcolm Hunter <malcolm.hunter () gmx ! co ! uk>
Date:       2003-01-29 13:26:51
[Download RAW message or body]

On Tuesday 28 January 2003 04:09, Cornelius Schumacher wrote:
> On Tuesday 28 January 2003 03:45, Malcolm Hunter wrote:
> > Please can you adjust the code so it can be translated as one
> > sentence?
>
> Fixed in HEAD. Is this something which should also go to the 3.1 branch?


Is it that critical to fix this and break the freeze?


> > On Monday 16 December 2002 21:30, Eugene Zelenko wrote:
> > > Hi!
> > >
> > > #: htmlexport.cpp:101
> > > msgid "This page was created by "
> > > msgstr ""
> > >
> > > #: htmlexport.cpp:104
> > > msgid " with <a href=\"http://korganizer.kde.org\">KOrganizer</a>"
> > > msgstr ""
> > >
> > > Must be:
> > >
> > > "<p>This page was created by <a href=\"mailto:%1\">%2</a> with <a
> > > href=\"http://korganizer.kde.org\">KOrganizer</a></p>\n"

Regards,
Malcolm
-- 
KDE Proof Reading Team
KDE GB English Translation Team
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]