From kde-i18n-doc  Mon Nov 25 19:38:47 2002
From: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute () verdsveven ! com>
Date: Mon, 25 Nov 2002 19:38:47 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Naming of nb and nn (Was: Typo in desktop-kdelibs.pot)
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=103825320830097

Tysdag 5. november 2002 16:22 skreiv Funda Wang:
> In the most recent desktop_kdelibs.pot file:
>
> #: kdelibs/kdecore/all_languages.desktop:1
> msgid "Name=Norwegian Bokmal"
>
> Note that there is a incompatible character -- "a" with a circle over it.
> Such an character is not of ASCII. And in many languages, it might lead to
> an uneditable result.

I've just filed a bug report on this, so that we don't forget it. The 
conclusion of this thread was using the names "Norwegian Bokmål" (nb) and 
"Norwegian Nynorsk" (nn), and that's what I've recommended in the report:

<URL: http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=51191 >

On a related note; which character set does kde-i18n/teamnames use? I was 
about to correct it, but wasn't sure if I should use UTF-8 or ISO-8859-1.

And, where does the KTC and the GUI and doc statistics get the team names 
from? Do they use kde-i18n/teamnames, or is that yet another place to fix?

Regards,
 Gaute Hvoslef Kvalnes