[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Plural form again and again
From:       Arash Zeini <a.zeini () farsikde ! org>
Date:       2002-08-25 6:40:13
[Download RAW message or body]

Hi,

I have a problem similar to the last discussion about plural forms. I get an 
error message during the 'Check Arguments' check for the following string in 
kdelibs.po:

#: khtml/khtml_part.cpp:1497
_n: %1 of 1 Image loaded.\n
%1 of %n Images loaded...
---
%1 از %n تصویر بارگیری شد...

Ant it is not the missing \n in my translation, with that one in, I get even a 
fatal error while I save the file. Please note that Farsi is a 'NoPlural' 
language and the setting in KBabel is set to 1.

What is the reason?

Thanks,
Arash
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]