[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re[2]: Groupware for i18n-teams.
From:       Grisha Mokhin <mokhin () bog ! msu ! ru>
Date:       2002-06-21 17:26:22
[Download RAW message or body]

Hello Piotr and Andrea,

Russian team has also prepared such a php-based engine for translation
coordination. The author is "Albert R. Valiev" <darkstar@kde.ru>, he
says it is ready for publishing. So you might want to check it with
him to avoid duplication of efforts.

Albert, please contact Piotr Szymanski <djurban@linuxpl.org> and
Andrea Rizzi <rizzi@kde.org> about this, or subscribe to
kde-i18n-doc@kde.org and continue discussion here.

Regards,
Grisha


PS> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
PS> Hash: SHA1

PS> Hi,
PS> Andrea Rizzi (21/06/2002 14:42):
>> -possibility to define team coordinators that performs more actions:
>>       * Update packages (add and change maintainer)
>>       * Modify owner of each file without asking (with auto notification of
>>           the modification to both old and new maintainer)
PS> I am going to implement this.

>> -Better support for list-po and list-pot (maybe both support with a local
>> CVS copy and with only those 2 file)
PS> Do you have any docs on where does CVS keep its tracking info? If you provide 
PS> them I might do sth. about it.
>> -Translator load info (based on number of lines to translate)
PS> Look above.

>> -Dateline handling (per file & per package based)
PS> Ok, I will implement it.

>> -Username instead of id number to login
PS> No, uid is the key! The username will be introcuded, but all the data 
PS> segregation will be done by uid.

>> -more links and info about files (webcvs link, statistics etc..)
PS> ok.

>> Maybe other things....
PS> Yes, i18n! I will use the gettext php functions, because I respect gettext as  
PS> a standard and I believe that is the best choice, but if you have a different 
PS> view on this, I am open for changes.

PS> PS. We are going to GPL it, arent we?


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]