[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Konqueror, KSysGuard
From:       Tamas Szanto <tszanto () mol ! hu>
Date:       2002-02-28 20:24:30
[Download RAW message or body]

1) Konq: the first sentence of the splash screen is untranslated now.
		("With Konqueror you have your...")

2) KSysGuard

There are a couple of untranslated strings:

in the setup dialog:

"Display Style"
"Sensor Colors"
"Foreground Color &1"
"Foreground Color &2"
"A&larm Color"
"&Font Size"
"Change Color"
"&Apply to current Work Sheet"    

in the pop-up menu:

"&Setup Update Interval"
"P&ause Update"

additionally, the built-in counter names should be
translated, like: "Clock Frequency", "Idle Load", "User Load", ...

and their types as well ("Integer Value", "Floating Point Value", ...)


Tamas Szanto
tszanto@mol.hu
the Hungarian i18n team



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]