From kde-i18n-doc  Fri Jan 25 09:46:08 2002
From: Rinse de Vries <rinse () kde ! nl>
Date: Fri, 25 Jan 2002 09:46:08 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: Fwd: utf-8
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=101195189701177

Hi,

to proofread po-files, you should not adjust the charset of kde itself, but 
the charset of the editor your using to proofread the translations.
For example: If your using KBabel for proofreading, go to 
"Settings->Configure KBabel->Save" and set the charset to utf-8
If youre using kate go to "Settings->Configure editor->fonts"
And set the charset to utf-8. 
(afaik utf8 is the same as iso10646-1, but i'm not sure of that.)
Good luck, 

Kind regards, Rinse


Op donderdag 24 januari 2002 21:25, schreef Waldo Bastian:
> Can someone answer him?
>
> Cheers,
> Waldo
>
> ----------  Forwarded Message  ----------
>
> Subject: utf-8
> Date: Thu, 24 Jan 2002 13:27:17 +0100
> From: Gianni <jumpyj@libero.it>
> To: kde-devel-admin@mail.kde.org
>
> Hello, I'm an Italin KDE's user. All people I know using KDE told me I have
> to set UTF-8 to view correctly translated program of the kde-i18n team. But
> how? My SuSE Linux 7.1 with KDE 2.2.2 compiled from KDE 2.0.1 on
> AMD-ATHLON-1.4GHz with gcc 2.95.3 and linux-kernel 2.2.18 use ISO-8859-1.
> In the KDE menu of "Language and Country" I see "Set of character" and
> appear ISO-8859-1 to ISO-8859-10, ISO-8859-13 to ISO-8859-15, ISO-10646-1,
> koi8-r, koi8-u, microsoft-cp1251, tis620-0. The question is: have I to
> change there the language set of character? And if it is so what is the
> right setting? Please help me. I'm going to be crazy.
>
> A disperated Linux user :)
>
> -------------------------------------------------------