From kde-i18n-doc  Wed Oct 31 18:58:43 2001
From: "Erik K. Pedersen" <erik () binghamton ! edu>
Date: Wed, 31 Oct 2001 18:58:43 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: Modified K menus and the like (Was: kde-i18n-* packages on SuSE
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=100455474807995

This is kasteroids.desktop from Suse 7.3. As you can see it contains lots 
of translations. They do however not show up in the menus, at least not 
in Danish. I have done a 
little experimentation, and it seems that the order of things matters.
At least in some cases I have made it work by moving Exec to be the first 
line Icon the second ...

Redhat 7.2 has the exact same problem, so I suspect this is a kde bug. 
Apparently the order in which things are listed in this file makes a 
difference. I don't know whether this is by design. 

Erik

[Desktop Entry]
BinaryPattern=kasteroids;
Name=Asteroids
Name[az]=Asteroidlər
Name[bg]=Астероиди
Name[br]=Steredigoù
Name[bs]=Asteroidi
Name[ca]=Asteroides
Name[cs]=Asteroidy
Name[da]=Asteroider
Name[el]=Αστεροειδείς
Name[eo]=Asteroidoj
Name[es]=Asteroides
Name[et]=Asteroidid
Name[fi]=Asteroidit
Name[fr]=Astéroïdes
Name[he]=םידיאורטסא
Name[hr]=Asteroidi
Name[hu]=Aszteroidák
Name[is]=Loftsteinar
Name[it]=Asteroidi
Name[ja]=アステロイド
Name[ko]=소행성
Name[lt]=Asteroidai
Name[lv]=Asteroīdi
Name[mi]=Kämaka-atea
Name[mk]=Астериоди
Name[mt]=Asterojdi
Name[nl]=Asteroïden
Name[no]=Asteroider
Name[oc]=Asteroides
Name[pl]=Asteroidy
Name[pt_BR]=Asteróides
Name[pt]=Asteróides
Name[ru]=Астероиды
Name[sk]=Asteroidy
Name[sl]=Asteroidi
Name[sv]=Asteroider
Name[tr]=Göktaşları
Name[uk]=Астероїди
Name[xh]=iiplanethi ezininzi ezincinane eziphakathi kwe Mars ne Jupiter
MimeType=
Exec=kasteroids %i %m -caption "%c"
Comment=A little arcade game
Comment[az]=Kiçik bir macəra oyunu
Comment[bg]=Малка увлекателна игра
Comment[br]=Ur c'hoari tavarn bihan
Comment[bs]=Mala arkadna igra
Comment[ca]=Un petit joc d'habilitat
Comment[cs]=Malá dobrodružná hra
Comment[da]=Et lille arkadespil
Comment[de]=Ein bekanntes Ballerspiel
Comment[eo]=Malgranda arkado-ludo
Comment[es]=Un pequeño juego arcade
Comment[et]=Väike põnevusmäng
Comment[eu]=Arkade joko txiki bat
Comment[fi]=Pieni pelihallipeli
Comment[fr]=Un petit jeu d'arcade
Comment[gl]=Un pequeno xogo de arcade
Comment[he]=ןטק תונוכמ קחשמ
Comment[hr]=Mala arkadna igra
Comment[hu]=Egy régi játéktermi játék
Comment[is]=kasteroids:  Eyddu loftsteinunum!
Comment[it]=Un piccolo gioco arcade
Comment[ja]=小さなアーケードゲーム
Comment[ko]=간단한 오락실 놀이
Comment[lt]=Mažas arkadinis žaidimas
Comment[lv]=Maza arkādes spēle
Comment[mi]=He takaro mahi iti
Comment[mk]=Мала аркадна игричка
Comment[mt]=Logħba żgħira tal-arkadi
Comment[nl]=een arcadespelletje
Comment[no]=Et lite videospill
Comment[no_NY]=Eit lite arkadespel
Comment[oc]=Un petit jog d'abilitat
Comment[pl]=Mała gra zręcznościowa
Comment[pt_BR]=Um pequeno jogo da ação
Comment[pt]=Um pequeno jogo de arcada
Comment[ru]=небольшая увлекательная игра
Comment[sk]=Malá dobrodružná hra
Comment[sl]=Arkadna igrica
Comment[sr]=Mala arkadna igra
Comment[sv]=Ett litet arkadspel
Comment[tr]=Küçük bir macera oyunu
Comment[uk]=Невеличка гра arcade
Comment[vi]=Một trò chơi arcade 
Comment[xh]=Umdlalo omncinane womdlalo onenkathazo
Comment[zh_CN.GB2312]=一个小的动作游戏
Comment[zh_TW.Big5]=小型的街機遊戲
Icon=kasteroids
TerminalOptions=
Path=
DocPath=kasteroids/index.html
Type=Application
Terminal=0
KDE-X-StartupNotify=true