[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-de
Subject:    Zweimal Startbildschirm
From:       David Redondo <kde () david-redondo ! de>
Date:       2019-11-18 12:18:56
Message-ID: 3207834.7vfxgxZUrT () david-thinkpad
[Download RAW message or body]

Hallo miteinander,

im Abschnitt "Starten und Beenden" in den Systemeinstellungen 
wurden sowohl "Boot Splash Screen" als auch "Splash Screen" als 
"Startbildschirm" übersetzt. Das ist natürlich etwas ungünstige, da 
man beide nun nicht mehr unterscheiden kann, wenn man nicht 
weiß, was was ist. 

Viele Grüße,
David Redondo

[Attachment #3 (unknown)]

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" \
"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" \
content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Noto Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; \
font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; \
margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; -qt-user-state:0;">Hallo \
miteinander,</p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; \
margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; \
text-indent:0px; ">&nbsp;</p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; \
margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; \
-qt-user-state:0;">im Abschnitt &quot;Starten und Beenden&quot; in den \
Systemeinstellungen wurden sowohl &quot;Boot Splash Screen&quot; als auch \
&quot;Splash Screen&quot; als &quot;Startbildschirm&quot; übersetzt. Das ist \
natürlich etwas ungünstige, da man beide nun nicht mehr unterscheiden kann, wenn man \
nicht weiß, was was ist. </p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; \
margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; \
text-indent:0px; ">&nbsp;</p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; \
margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; \
-qt-user-state:0;">Viele Grüße,</p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; \
margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; \
-qt-user-state:0;">David Redondo</p></body></html>



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

Configure | About | News | Add a list | Sponsored by KoreLogic