[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-de
Subject:    AW: Re: Ellipse: Drei Punkte oder ein Sonderzeichen?
From:       Kai Uwe b <kaiuwebroulik2 () hotmail ! com>
Date:       2011-01-07 21:12:19
Message-ID: BLU0-SMTP11C2F85B72C837573D083C9D0B0 () phx ! gbl
[Download RAW message or body]

Stimmt, zum Anzeigen in KMail hab ich das auch. Aber bei sonstigen KDE-Dingen, die \
auch für Endnutzer gedacht sind, sollten wir auf jeden Fall ein Auge auf dieses \
Zeichen haben. Ich verwende z.B. Droid Mono fpr feste Breite, weil mir die \
Standard-KDE-Schrift fast schon Kopfschmerzen bereitet.

Von Samsung Mobile gesendet

Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com> hat geschrieben:

> 2011/1/7 Kai Uwe b <KaiUweBroulik2@hotmail.com>:
> > Am Freitag 07 Januar 2011, um 21:38:43 schrieb Frederik Schwarzer:
> > > Monospace-Schriftarten verschlucken sich sehr gerne an derartigen
> > > Sonderzeichen.
> > Das stimmt, in der Konsole ist das Teil nicht zu gebrauchen. Aber wo wird denn
> > sowas eingesetzt von KDE aus in der Konsole? Oder verwendet jemand von Euch
> > eine Monospace-Schrift in KDE? Mein Beileid ;)
> 
> Ja, ich habe Monospace in KMail (nicht so wichtig, weil nur zur
> Anzeige und zum Schreiben von Nachrichten) und in allen Editoren. Das
> ist bei KDevelop jetzt nicht so ein Problem. ;)
> 
> Ein Problem sehe ich für die Konsole. Wenn da die Schriftart diese
> Zeichen nicht unterstützt, sind Skripte wie das von Felix, grep und
> vim nicht zu gebrauchen. Ich weiß nicht, wie sehr euch das trifft,
> aber ich arbeite für die Übersetzung immer noch relativ viel (wenn
> auch weniger als noch vor einem Jahr) auf der Konsole.
> 
> MfG
> 


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]