From kde-i18n-de  Mon Sep 22 19:41:37 2008
From: Johannes Obermayr <johannesobermayr () gmx ! de>
Date: Mon, 22 Sep 2008 19:41:37 +0000
To: kde-i18n-de
Subject: =?utf-8?q?Verst=C3=A4ndnisfrage_zum_Zeichen_=E2=80=9E=26=E2=80=9C?=
Message-Id: <200809222141.38181.johannesobermayr () gmx ! de>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-de&m=122211280617143
MIME-Version: 1
Content-Type: multipart/mixed; boundary="--Boundary-00=_yT/1IM3TnQuvaIb"

--Boundary-00=_yT/1IM3TnQuvaIb
Content-Type: text/plain;
  charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hallo,

nachdem ich beim =C3=9Cbersetzen der GUI immer wieder mit dem Et-Zeichen=20
konfrontiert werde, habe ich dazu folgende grunds=C3=A4tzliche Frage:

=E2=80=9EDas Et-Zeichen wird in Programmoberfl=C3=A4chen verwendet, um den =
Buchstaben f=C3=BCr=20
einen Kurzbefehl zu markieren. Ein Men=C3=BC mit dem Namen "&Datei" erschei=
nt in=20
der Oberfl=C3=A4che so: "Datei". Der auf das & folgende Buchstabe wird also=
=20
unterstrichen und kann sp=C3=A4ter im Programm als Kurzbefehl mit Alt+<Buch=
stabe>=20
aufgerufen werden. Das & muss nicht am Wortanfang stehen, auch folgendes is=
t=20
m=C3=B6glich: "E&xtras" -> Extras, "Speichern &unter ..." -> Speichern unte=
r ...=E2=80=9C=20
(siehe Handbuch f=C3=BCr =C3=9Cbersetzer - KDE 4, Nr. 2.4.2.3)


Hier habe ich jetzt in Kubrick folgendes gefunden:


#: kubrick.cpp:357
msgid "&Not So Easy"
msgstr "&Normal"

=2D-> Ist klar - =E2=80=9EAlt + N (n)=E2=80=9C in der englischen und deutsc=
hen GUI


#: kubrick.cpp:362
msgid "&Hard"
msgstr "&Schwer"

=2D-> So, da wirds unklar - =E2=80=9EAlt + H (h)=E2=80=9C in der englischen=
 GUI, =E2=80=9EAlt + S (s)=E2=80=9C=20
in der deutschen GUI - Warum?

=2D-> Meiner Meinung nach, m=C3=BCsste jetzt=20

	msgstr "Sc&hwer"

stehen oder lege ich jetzt mit dem Et-Zeichen gleich eine neue=20
Tastenkomination daf=C3=BCr fest?


#: kubrick.cpp:367
msgid "&Very Hard"
msgstr "Se&hr schwer"

=2D-> Schon wieder wirds unklar - =E2=80=9EAlt + V (v)=E2=80=9C in der engl=
ischen GUI, =E2=80=9EAlt + H=20
(h)=E2=80=9C in der deutschen GUI (=E2=80=9EAlt + H (h)=E2=80=9C steht aber=
 in der englischen GUI f=C3=BCr=20
das deutsche =E2=80=9ESchwer=E2=80=9C). Der arme Kerl/Des arme Weib - es le=
be die=20
Gleichberechtigung - dr=C3=BCckt immer =E2=80=9EAlt + H (h)=E2=80=9C f=C3=
=BCr =E2=80=9ESau Schwer=E2=80=9C und spielt=20
immer nur =E2=80=9ESchwer=E2=80=9C - Irreleitung, oder etwa nicht?

=2D-> Meiner Meinung nach, m=C3=BCsste jetzt=20

	msgstr "Sehr schwer"

stehen (es ist in der =C3=9Cbersetzung einfach kein =E2=80=9EV=E2=80=9C bzw=
=2E =E2=80=9Ev=E2=80=9C vorhanden).


K=C3=B6nnt ihr mir das bitte mal erkl=C3=A4ren?

PS: Arbeitet irgendwer am Handbuch zu Kubrick? Ich w=C3=BCrde mich an desse=
n=20
=C3=9Cbersetzung auch noch ranwagen ...

Gru=C3=9F
Johannes


--Boundary-00=_yT/1IM3TnQuvaIb
Content-Type: text/html;
  charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64

PCFET0NUWVBFIEhUTUwgUFVCTElDICItLy9XM0MvL0RURCBIVE1MIDQuMC8vRU4iICJodHRwOi8v
d3d3LnczLm9yZy9UUi9SRUMtaHRtbDQwL3N0cmljdC5kdGQiPjxodG1sPjxoZWFkPjxtZXRhIG5h
bWU9InFyaWNodGV4dCIgY29udGVudD0iMSIgLz48c3R5bGUgdHlwZT0idGV4dC9jc3MiPnAsIGxp
IHsgd2hpdGUtc3BhY2U6IHByZS13cmFwOyB9PC9zdHlsZT48L2hlYWQ+PGJvZHkgc3R5bGU9IiBm
b250LWZhbWlseTonU2FucyBTZXJpZic7IGZvbnQtc2l6ZToxMHB0OyBmb250LXdlaWdodDo0MDA7
IGZvbnQtc3R5bGU6bm9ybWFsOyI+PHNwYW4gc3R5bGU9IiBmb250LXNpemU6MTJwdDsiPkhhbGxv
LDwvc3Bhbj48YnI+CjxwIHN0eWxlPSItcXQtcGFyYWdyYXBoLXR5cGU6ZW1wdHk7IG1hcmdpbi10
b3A6MHB4OyBtYXJnaW4tYm90dG9tOjBweDsgbWFyZ2luLWxlZnQ6MHB4OyBtYXJnaW4tcmlnaHQ6
MHB4OyAtcXQtYmxvY2staW5kZW50OjA7IHRleHQtaW5kZW50OjBweDsgLXF0LXVzZXItc3RhdGU6
MDsgZm9udC1zaXplOjEycHQ7Ij48YnI+PC9wPjxwIHN0eWxlPSIgbWFyZ2luLXRvcDowcHg7IG1h
cmdpbi1ib3R0b206MHB4OyBtYXJnaW4tbGVmdDowcHg7IG1hcmdpbi1yaWdodDowcHg7IC1xdC1i
bG9jay1pbmRlbnQ6MDsgdGV4dC1pbmRlbnQ6MHB4OyAtcXQtdXNlci1zdGF0ZTowOyBmb250LXNp
emU6MTJwdDsiPm5hY2hkZW0gaWNoIGJlaW0gw5xiZXJzZXR6ZW4gZGVyIEdVSSBpbW1lciB3aWVk
ZXIgbWl0IGRlbSBFdC1aZWljaGVuIGtvbmZyb250aWVydCB3ZXJkZSwgaGFiZSBpY2ggZGF6dSBm
b2xnZW5kZSBncnVuZHPDpHR6bGljaGUgRnJhZ2U6PC9wPjxwIHN0eWxlPSItcXQtcGFyYWdyYXBo
LXR5cGU6ZW1wdHk7IG1hcmdpbi10b3A6MHB4OyBtYXJnaW4tYm90dG9tOjBweDsgbWFyZ2luLWxl
ZnQ6MHB4OyBtYXJnaW4tcmlnaHQ6MHB4OyAtcXQtYmxvY2staW5kZW50OjA7IHRleHQtaW5kZW50
OjBweDsgLXF0LXVzZXItc3RhdGU6MDsgZm9udC1zaXplOjEycHQ7Ij48YnI+PC9wPjxwIHN0eWxl
PSIgbWFyZ2luLXRvcDowcHg7IG1hcmdpbi1ib3R0b206MHB4OyBtYXJnaW4tbGVmdDowcHg7IG1h
cmdpbi1yaWdodDowcHg7IC1xdC1ibG9jay1pbmRlbnQ6MDsgdGV4dC1pbmRlbnQ6MHB4OyAtcXQt
dXNlci1zdGF0ZTowOyBmb250LXNpemU6MTJwdDsiPuKAnkRhcyBFdC1aZWljaGVuIHdpcmQgaW4g
UHJvZ3JhbW1vYmVyZmzDpGNoZW4gdmVyd2VuZGV0LCB1bSBkZW4gQnVjaHN0YWJlbiBmw7xyIGVp
bmVuIEt1cnpiZWZlaGwgenUgbWFya2llcmVuLiBFaW4gTWVuw7wgbWl0IGRlbSBOYW1lbiAiJmFt
cDtEYXRlaSIgZXJzY2hlaW50IGluIGRlciBPYmVyZmzDpGNoZSBzbzogIjxzcGFuIHN0eWxlPSIg
dGV4dC1kZWNvcmF0aW9uOiB1bmRlcmxpbmU7Ij5EPC9zcGFuPmF0ZWkiLiBEZXIgYXVmIGRhcyAm
YW1wOyBmb2xnZW5kZSBCdWNoc3RhYmUgd2lyZCBhbHNvIHVudGVyc3RyaWNoZW4gdW5kIGthbm4g
c3DDpHRlciBpbSBQcm9ncmFtbSBhbHMgS3VyemJlZmVobCBtaXQgQWx0KyZsdDtCdWNoc3RhYmUm
Z3Q7IGF1ZmdlcnVmZW4gd2VyZGVuLiBEYXMgJmFtcDsgbXVzcyBuaWNodCBhbSBXb3J0YW5mYW5n
IHN0ZWhlbiwgYXVjaCBmb2xnZW5kZXMgaXN0IG3DtmdsaWNoOiAiRSZhbXA7eHRyYXMiIC0mZ3Q7
IEU8c3BhbiBzdHlsZT0iIHRleHQtZGVjb3JhdGlvbjogdW5kZXJsaW5lOyI+eDwvc3Bhbj50cmFz
LCAiU3BlaWNoZXJuICZhbXA7dW50ZXIgLi4uIiAtJmd0OyBTcGVpY2hlcm4gPHNwYW4gc3R5bGU9
IiB0ZXh0LWRlY29yYXRpb246IHVuZGVybGluZTsiPnU8L3NwYW4+bnRlciAuLi7igJwgKHNpZWhl
IEhhbmRidWNoIGbDvHIgw5xiZXJzZXR6ZXIgLSBLREUgNCwgTnIuIDIuNC4yLjMpPC9wPjxwIHN0
eWxlPSItcXQtcGFyYWdyYXBoLXR5cGU6ZW1wdHk7IG1hcmdpbi10b3A6MHB4OyBtYXJnaW4tYm90
dG9tOjBweDsgbWFyZ2luLWxlZnQ6MHB4OyBtYXJnaW4tcmlnaHQ6MHB4OyAtcXQtYmxvY2staW5k
ZW50OjA7IHRleHQtaW5kZW50OjBweDsgLXF0LXVzZXItc3RhdGU6MDsgZm9udC1zaXplOjEycHQ7
Ij48YnI+PC9wPjxwIHN0eWxlPSItcXQtcGFyYWdyYXBoLXR5cGU6ZW1wdHk7IG1hcmdpbi10b3A6
MHB4OyBtYXJnaW4tYm90dG9tOjBweDsgbWFyZ2luLWxlZnQ6MHB4OyBtYXJnaW4tcmlnaHQ6MHB4
OyAtcXQtYmxvY2staW5kZW50OjA7IHRleHQtaW5kZW50OjBweDsgLXF0LXVzZXItc3RhdGU6MDsg
Zm9udC1zaXplOjEycHQ7Ij48YnI+PC9wPjxwIHN0eWxlPSIgbWFyZ2luLXRvcDowcHg7IG1hcmdp
bi1ib3R0b206MHB4OyBtYXJnaW4tbGVmdDowcHg7IG1hcmdpbi1yaWdodDowcHg7IC1xdC1ibG9j
ay1pbmRlbnQ6MDsgdGV4dC1pbmRlbnQ6MHB4OyAtcXQtdXNlci1zdGF0ZTowOyBmb250LXNpemU6
MTJwdDsiPkhpZXIgaGFiZSBpY2ggamV0enQgaW4gS3VicmljayBmb2xnZW5kZXMgZ2VmdW5kZW46
PC9wPjxwIHN0eWxlPSItcXQtcGFyYWdyYXBoLXR5cGU6ZW1wdHk7IG1hcmdpbi10b3A6MHB4OyBt
YXJnaW4tYm90dG9tOjBweDsgbWFyZ2luLWxlZnQ6MHB4OyBtYXJnaW4tcmlnaHQ6MHB4OyAtcXQt
YmxvY2staW5kZW50OjA7IHRleHQtaW5kZW50OjBweDsgLXF0LXVzZXItc3RhdGU6MDsgZm9udC1z
aXplOjEycHQ7Ij48YnI+PC9wPjxwIHN0eWxlPSItcXQtcGFyYWdyYXBoLXR5cGU6ZW1wdHk7IG1h
cmdpbi10b3A6MHB4OyBtYXJnaW4tYm90dG9tOjBweDsgbWFyZ2luLWxlZnQ6MHB4OyBtYXJnaW4t
cmlnaHQ6MHB4OyAtcXQtYmxvY2staW5kZW50OjA7IHRleHQtaW5kZW50OjBweDsgLXF0LXVzZXIt
c3RhdGU6MDsgZm9udC1zaXplOjEycHQ7Ij48YnI+PC9wPjxwIHN0eWxlPSIgbWFyZ2luLXRvcDow
cHg7IG1hcmdpbi1ib3R0b206MHB4OyBtYXJnaW4tbGVmdDowcHg7IG1hcmdpbi1yaWdodDowcHg7
IC1xdC1ibG9jay1pbmRlbnQ6MDsgdGV4dC1pbmRlbnQ6MHB4OyAtcXQtdXNlci1zdGF0ZTowOyBm
b250LXNpemU6MTJwdDsiPiM6IGt1YnJpY2suY3BwOjM1NzwvcD48cCBzdHlsZT0iIG1hcmdpbi10
b3A6MHB4OyBtYXJnaW4tYm90dG9tOjBweDsgbWFyZ2luLWxlZnQ6MHB4OyBtYXJnaW4tcmlnaHQ6
MHB4OyAtcXQtYmxvY2staW5kZW50OjA7IHRleHQtaW5kZW50OjBweDsgLXF0LXVzZXItc3RhdGU6
MDsgZm9udC1zaXplOjEycHQ7Ij5tc2dpZCAiJmFtcDtOb3QgU28gRWFzeSI8L3A+PHAgc3R5bGU9
IiBtYXJnaW4tdG9wOjBweDsgbWFyZ2luLWJvdHRvbTowcHg7IG1hcmdpbi1sZWZ0OjBweDsgbWFy
Z2luLXJpZ2h0OjBweDsgLXF0LWJsb2NrLWluZGVudDowOyB0ZXh0LWluZGVudDowcHg7IC1xdC11
c2VyLXN0YXRlOjA7IGZvbnQtc2l6ZToxMnB0OyI+bXNnc3RyICImYW1wO05vcm1hbCI8L3A+PHAg
c3R5bGU9Ii1xdC1wYXJhZ3JhcGgtdHlwZTplbXB0eTsgbWFyZ2luLXRvcDowcHg7IG1hcmdpbi1i
b3R0b206MHB4OyBtYXJnaW4tbGVmdDowcHg7IG1hcmdpbi1yaWdodDowcHg7IC1xdC1ibG9jay1p
bmRlbnQ6MDsgdGV4dC1pbmRlbnQ6MHB4OyAtcXQtdXNlci1zdGF0ZTowOyBmb250LXNpemU6MTJw
dDsiPjxicj48L3A+PHAgc3R5bGU9IiBtYXJnaW4tdG9wOjBweDsgbWFyZ2luLWJvdHRvbTowcHg7
IG1hcmdpbi1sZWZ0OjBweDsgbWFyZ2luLXJpZ2h0OjBweDsgLXF0LWJsb2NrLWluZGVudDowOyB0
ZXh0LWluZGVudDowcHg7IC1xdC11c2VyLXN0YXRlOjA7IGZvbnQtc2l6ZToxMnB0OyI+LS0mZ3Q7
IElzdCBrbGFyIC0g4oCeQWx0ICsgTiAobinigJwgaW4gZGVyIGVuZ2xpc2NoZW4gdW5kIGRldXRz
Y2hlbiBHVUk8L3A+PHAgc3R5bGU9Ii1xdC1wYXJhZ3JhcGgtdHlwZTplbXB0eTsgbWFyZ2luLXRv
cDowcHg7IG1hcmdpbi1ib3R0b206MHB4OyBtYXJnaW4tbGVmdDowcHg7IG1hcmdpbi1yaWdodDow
cHg7IC1xdC1ibG9jay1pbmRlbnQ6MDsgdGV4dC1pbmRlbnQ6MHB4OyAtcXQtdXNlci1zdGF0ZTow
OyBmb250LXNpemU6MTJwdDsiPjxicj48L3A+PHAgc3R5bGU9Ii1xdC1wYXJhZ3JhcGgtdHlwZTpl
bXB0eTsgbWFyZ2luLXRvcDowcHg7IG1hcmdpbi1ib3R0b206MHB4OyBtYXJnaW4tbGVmdDowcHg7
IG1hcmdpbi1yaWdodDowcHg7IC1xdC1ibG9jay1pbmRlbnQ6MDsgdGV4dC1pbmRlbnQ6MHB4OyAt
cXQtdXNlci1zdGF0ZTowOyBmb250LXNpemU6MTJwdDsiPjxicj48L3A+PHAgc3R5bGU9IiBtYXJn
aW4tdG9wOjBweDsgbWFyZ2luLWJvdHRvbTowcHg7IG1hcmdpbi1sZWZ0OjBweDsgbWFyZ2luLXJp
Z2h0OjBweDsgLXF0LWJsb2NrLWluZGVudDowOyB0ZXh0LWluZGVudDowcHg7IC1xdC11c2VyLXN0
YXRlOjA7IGZvbnQtc2l6ZToxMnB0OyI+Izoga3Vicmljay5jcHA6MzYyPC9wPjxwIHN0eWxlPSIg
bWFyZ2luLXRvcDowcHg7IG1hcmdpbi1ib3R0b206MHB4OyBtYXJnaW4tbGVmdDowcHg7IG1hcmdp
bi1yaWdodDowcHg7IC1xdC1ibG9jay1pbmRlbnQ6MDsgdGV4dC1pbmRlbnQ6MHB4OyAtcXQtdXNl
ci1zdGF0ZTowOyBmb250LXNpemU6MTJwdDsiPm1zZ2lkICImYW1wO0hhcmQiPC9wPjxwIHN0eWxl
PSIgbWFyZ2luLXRvcDowcHg7IG1hcmdpbi1ib3R0b206MHB4OyBtYXJnaW4tbGVmdDowcHg7IG1h
cmdpbi1yaWdodDowcHg7IC1xdC1ibG9jay1pbmRlbnQ6MDsgdGV4dC1pbmRlbnQ6MHB4OyAtcXQt
dXNlci1zdGF0ZTowOyBmb250LXNpemU6MTJwdDsiPm1zZ3N0ciAiJmFtcDtTY2h3ZXIiPC9wPjxw
IHN0eWxlPSItcXQtcGFyYWdyYXBoLXR5cGU6ZW1wdHk7IG1hcmdpbi10b3A6MHB4OyBtYXJnaW4t
Ym90dG9tOjBweDsgbWFyZ2luLWxlZnQ6MHB4OyBtYXJnaW4tcmlnaHQ6MHB4OyAtcXQtYmxvY2st
aW5kZW50OjA7IHRleHQtaW5kZW50OjBweDsgLXF0LXVzZXItc3RhdGU6MDsgZm9udC1zaXplOjEy
cHQ7Ij48YnI+PC9wPjxwIHN0eWxlPSIgbWFyZ2luLXRvcDowcHg7IG1hcmdpbi1ib3R0b206MHB4
OyBtYXJnaW4tbGVmdDowcHg7IG1hcmdpbi1yaWdodDowcHg7IC1xdC1ibG9jay1pbmRlbnQ6MDsg
dGV4dC1pbmRlbnQ6MHB4OyAtcXQtdXNlci1zdGF0ZTowOyBmb250LXNpemU6MTJwdDsiPi0tJmd0
OyBTbywgZGEgd2lyZHMgdW5rbGFyIC0g4oCeQWx0ICsgSCAoaCnigJwgaW4gZGVyIGVuZ2xpc2No
ZW4gR1VJLCDigJ5BbHQgKyBTIChzKeKAnCBpbiBkZXIgZGV1dHNjaGVuIEdVSSAtIFdhcnVtPzwv
cD48cCBzdHlsZT0iLXF0LXBhcmFncmFwaC10eXBlOmVtcHR5OyBtYXJnaW4tdG9wOjBweDsgbWFy
Z2luLWJvdHRvbTowcHg7IG1hcmdpbi1sZWZ0OjBweDsgbWFyZ2luLXJpZ2h0OjBweDsgLXF0LWJs
b2NrLWluZGVudDowOyB0ZXh0LWluZGVudDowcHg7IC1xdC11c2VyLXN0YXRlOjA7IGZvbnQtc2l6
ZToxMnB0OyI+PGJyPjwvcD48cCBzdHlsZT0iIG1hcmdpbi10b3A6MHB4OyBtYXJnaW4tYm90dG9t
OjBweDsgbWFyZ2luLWxlZnQ6MHB4OyBtYXJnaW4tcmlnaHQ6MHB4OyAtcXQtYmxvY2staW5kZW50
OjA7IHRleHQtaW5kZW50OjBweDsgLXF0LXVzZXItc3RhdGU6MDsgZm9udC1zaXplOjEycHQ7Ij4t
LSZndDsgTWVpbmVyIE1laW51bmcgbmFjaCwgbcO8c3N0ZSBqZXR6dCA8L3A+PHAgc3R5bGU9Ii1x
dC1wYXJhZ3JhcGgtdHlwZTplbXB0eTsgbWFyZ2luLXRvcDowcHg7IG1hcmdpbi1ib3R0b206MHB4
OyBtYXJnaW4tbGVmdDowcHg7IG1hcmdpbi1yaWdodDowcHg7IC1xdC1ibG9jay1pbmRlbnQ6MDsg
dGV4dC1pbmRlbnQ6MHB4OyAtcXQtdXNlci1zdGF0ZTowOyBmb250LXNpemU6MTJwdDsiPjxicj48
L3A+PHAgc3R5bGU9IiBtYXJnaW4tdG9wOjBweDsgbWFyZ2luLWJvdHRvbTowcHg7IG1hcmdpbi1s
ZWZ0OjBweDsgbWFyZ2luLXJpZ2h0OjBweDsgLXF0LWJsb2NrLWluZGVudDowOyB0ZXh0LWluZGVu
dDowcHg7IC1xdC11c2VyLXN0YXRlOjA7IGZvbnQtc2l6ZToxMnB0OyI+CW1zZ3N0ciAiU2MmYW1w
O2h3ZXIiPC9wPjxwIHN0eWxlPSItcXQtcGFyYWdyYXBoLXR5cGU6ZW1wdHk7IG1hcmdpbi10b3A6
MHB4OyBtYXJnaW4tYm90dG9tOjBweDsgbWFyZ2luLWxlZnQ6MHB4OyBtYXJnaW4tcmlnaHQ6MHB4
OyAtcXQtYmxvY2staW5kZW50OjA7IHRleHQtaW5kZW50OjBweDsgLXF0LXVzZXItc3RhdGU6MDsg
Zm9udC1zaXplOjEycHQ7Ij48YnI+PC9wPjxwIHN0eWxlPSIgbWFyZ2luLXRvcDowcHg7IG1hcmdp
bi1ib3R0b206MHB4OyBtYXJnaW4tbGVmdDowcHg7IG1hcmdpbi1yaWdodDowcHg7IC1xdC1ibG9j
ay1pbmRlbnQ6MDsgdGV4dC1pbmRlbnQ6MHB4OyAtcXQtdXNlci1zdGF0ZTowOyBmb250LXNpemU6
MTJwdDsiPnN0ZWhlbiBvZGVyIGxlZ2UgaWNoIGpldHp0IG1pdCBkZW0gRXQtWmVpY2hlbiBnbGVp
Y2ggZWluZSBuZXVlIFRhc3RlbmtvbWluYXRpb24gZGFmw7xyIGZlc3Q/PC9wPjxwIHN0eWxlPSIt
cXQtcGFyYWdyYXBoLXR5cGU6ZW1wdHk7IG1hcmdpbi10b3A6MHB4OyBtYXJnaW4tYm90dG9tOjBw
eDsgbWFyZ2luLWxlZnQ6MHB4OyBtYXJnaW4tcmlnaHQ6MHB4OyAtcXQtYmxvY2staW5kZW50OjA7
IHRleHQtaW5kZW50OjBweDsgLXF0LXVzZXItc3RhdGU6MDsgZm9udC1zaXplOjEycHQ7Ij48YnI+
PC9wPjxwIHN0eWxlPSItcXQtcGFyYWdyYXBoLXR5cGU6ZW1wdHk7IG1hcmdpbi10b3A6MHB4OyBt
YXJnaW4tYm90dG9tOjBweDsgbWFyZ2luLWxlZnQ6MHB4OyBtYXJnaW4tcmlnaHQ6MHB4OyAtcXQt
YmxvY2staW5kZW50OjA7IHRleHQtaW5kZW50OjBweDsgLXF0LXVzZXItc3RhdGU6MDsgZm9udC1z
aXplOjEycHQ7Ij48YnI+PC9wPjxwIHN0eWxlPSIgbWFyZ2luLXRvcDowcHg7IG1hcmdpbi1ib3R0
b206MHB4OyBtYXJnaW4tbGVmdDowcHg7IG1hcmdpbi1yaWdodDowcHg7IC1xdC1ibG9jay1pbmRl
bnQ6MDsgdGV4dC1pbmRlbnQ6MHB4OyAtcXQtdXNlci1zdGF0ZTowOyBmb250LXNpemU6MTJwdDsi
PiM6IGt1YnJpY2suY3BwOjM2NzwvcD48cCBzdHlsZT0iIG1hcmdpbi10b3A6MHB4OyBtYXJnaW4t
Ym90dG9tOjBweDsgbWFyZ2luLWxlZnQ6MHB4OyBtYXJnaW4tcmlnaHQ6MHB4OyAtcXQtYmxvY2st
aW5kZW50OjA7IHRleHQtaW5kZW50OjBweDsgLXF0LXVzZXItc3RhdGU6MDsgZm9udC1zaXplOjEy
cHQ7Ij5tc2dpZCAiJmFtcDtWZXJ5IEhhcmQiPC9wPjxwIHN0eWxlPSIgbWFyZ2luLXRvcDowcHg7
IG1hcmdpbi1ib3R0b206MHB4OyBtYXJnaW4tbGVmdDowcHg7IG1hcmdpbi1yaWdodDowcHg7IC1x
dC1ibG9jay1pbmRlbnQ6MDsgdGV4dC1pbmRlbnQ6MHB4OyAtcXQtdXNlci1zdGF0ZTowOyBmb250
LXNpemU6MTJwdDsiPm1zZ3N0ciAiU2UmYW1wO2hyIHNjaHdlciI8L3A+PHAgc3R5bGU9Ii1xdC1w
YXJhZ3JhcGgtdHlwZTplbXB0eTsgbWFyZ2luLXRvcDowcHg7IG1hcmdpbi1ib3R0b206MHB4OyBt
YXJnaW4tbGVmdDowcHg7IG1hcmdpbi1yaWdodDowcHg7IC1xdC1ibG9jay1pbmRlbnQ6MDsgdGV4
dC1pbmRlbnQ6MHB4OyAtcXQtdXNlci1zdGF0ZTowOyBmb250LXNpemU6MTJwdDsiPjxicj48L3A+
PHAgc3R5bGU9IiBtYXJnaW4tdG9wOjBweDsgbWFyZ2luLWJvdHRvbTowcHg7IG1hcmdpbi1sZWZ0
OjBweDsgbWFyZ2luLXJpZ2h0OjBweDsgLXF0LWJsb2NrLWluZGVudDowOyB0ZXh0LWluZGVudDow
cHg7IC1xdC11c2VyLXN0YXRlOjA7IGZvbnQtc2l6ZToxMnB0OyI+LS0mZ3Q7IFNjaG9uIHdpZWRl
ciB3aXJkcyB1bmtsYXIgLSDigJ5BbHQgKyBWICh2KeKAnCBpbiBkZXIgZW5nbGlzY2hlbiBHVUks
IOKAnkFsdCArIEggKGgp4oCcIGluIGRlciBkZXV0c2NoZW4gR1VJICjigJ5BbHQgKyBIIChoKeKA
nCBzdGVodCBhYmVyIGluIGRlciBlbmdsaXNjaGVuIEdVSSBmw7xyIGRhcyBkZXV0c2NoZSDigJ5T
Y2h3ZXLigJwpLiBEZXIgYXJtZSBLZXJsL0RlcyBhcm1lIFdlaWIgLSBlcyBsZWJlIGRpZSBHbGVp
Y2hiZXJlY2h0aWd1bmcgLSBkcsO8Y2t0IGltbWVyIOKAnkFsdCArIEggKGgp4oCcIGbDvHIg4oCe
U2F1IFNjaHdlcuKAnCB1bmQgc3BpZWx0IGltbWVyIG51ciDigJ5TY2h3ZXLigJwgLSBJcnJlbGVp
dHVuZywgb2RlciBldHdhIG5pY2h0PzwvcD48cCBzdHlsZT0iLXF0LXBhcmFncmFwaC10eXBlOmVt
cHR5OyBtYXJnaW4tdG9wOjBweDsgbWFyZ2luLWJvdHRvbTowcHg7IG1hcmdpbi1sZWZ0OjBweDsg
bWFyZ2luLXJpZ2h0OjBweDsgLXF0LWJsb2NrLWluZGVudDowOyB0ZXh0LWluZGVudDowcHg7IC1x
dC11c2VyLXN0YXRlOjA7IGZvbnQtc2l6ZToxMnB0OyI+PGJyPjwvcD48cCBzdHlsZT0iIG1hcmdp
bi10b3A6MHB4OyBtYXJnaW4tYm90dG9tOjBweDsgbWFyZ2luLWxlZnQ6MHB4OyBtYXJnaW4tcmln
aHQ6MHB4OyAtcXQtYmxvY2staW5kZW50OjA7IHRleHQtaW5kZW50OjBweDsgLXF0LXVzZXItc3Rh
dGU6MDsgZm9udC1zaXplOjEycHQ7Ij4tLSZndDsgTWVpbmVyIE1laW51bmcgbmFjaCwgbcO8c3N0
ZSBqZXR6dCA8L3A+PHAgc3R5bGU9Ii1xdC1wYXJhZ3JhcGgtdHlwZTplbXB0eTsgbWFyZ2luLXRv
cDowcHg7IG1hcmdpbi1ib3R0b206MHB4OyBtYXJnaW4tbGVmdDowcHg7IG1hcmdpbi1yaWdodDow
cHg7IC1xdC1ibG9jay1pbmRlbnQ6MDsgdGV4dC1pbmRlbnQ6MHB4OyAtcXQtdXNlci1zdGF0ZTow
OyBmb250LXNpemU6MTJwdDsiPjxicj48L3A+PHAgc3R5bGU9IiBtYXJnaW4tdG9wOjBweDsgbWFy
Z2luLWJvdHRvbTowcHg7IG1hcmdpbi1sZWZ0OjBweDsgbWFyZ2luLXJpZ2h0OjBweDsgLXF0LWJs
b2NrLWluZGVudDowOyB0ZXh0LWluZGVudDowcHg7IC1xdC11c2VyLXN0YXRlOjA7IGZvbnQtc2l6
ZToxMnB0OyI+CW1zZ3N0ciAiU2VociBzY2h3ZXIiPC9wPjxwIHN0eWxlPSItcXQtcGFyYWdyYXBo
LXR5cGU6ZW1wdHk7IG1hcmdpbi10b3A6MHB4OyBtYXJnaW4tYm90dG9tOjBweDsgbWFyZ2luLWxl
ZnQ6MHB4OyBtYXJnaW4tcmlnaHQ6MHB4OyAtcXQtYmxvY2staW5kZW50OjA7IHRleHQtaW5kZW50
OjBweDsgLXF0LXVzZXItc3RhdGU6MDsgZm9udC1zaXplOjEycHQ7Ij48YnI+PC9wPjxwIHN0eWxl
PSIgbWFyZ2luLXRvcDowcHg7IG1hcmdpbi1ib3R0b206MHB4OyBtYXJnaW4tbGVmdDowcHg7IG1h
cmdpbi1yaWdodDowcHg7IC1xdC1ibG9jay1pbmRlbnQ6MDsgdGV4dC1pbmRlbnQ6MHB4OyAtcXQt
dXNlci1zdGF0ZTowOyBmb250LXNpemU6MTJwdDsiPnN0ZWhlbiAoZXMgaXN0IGluIGRlciDDnGJl
cnNldHp1bmcgZWluZmFjaCBrZWluIOKAnlbigJwgYnp3LiDigJ524oCcIHZvcmhhbmRlbikuPC9w
PjxwIHN0eWxlPSItcXQtcGFyYWdyYXBoLXR5cGU6ZW1wdHk7IG1hcmdpbi10b3A6MHB4OyBtYXJn
aW4tYm90dG9tOjBweDsgbWFyZ2luLWxlZnQ6MHB4OyBtYXJnaW4tcmlnaHQ6MHB4OyAtcXQtYmxv
Y2staW5kZW50OjA7IHRleHQtaW5kZW50OjBweDsgLXF0LXVzZXItc3RhdGU6MDsgZm9udC1zaXpl
OjEycHQ7Ij48YnI+PC9wPjxwIHN0eWxlPSItcXQtcGFyYWdyYXBoLXR5cGU6ZW1wdHk7IG1hcmdp
bi10b3A6MHB4OyBtYXJnaW4tYm90dG9tOjBweDsgbWFyZ2luLWxlZnQ6MHB4OyBtYXJnaW4tcmln
aHQ6MHB4OyAtcXQtYmxvY2staW5kZW50OjA7IHRleHQtaW5kZW50OjBweDsgLXF0LXVzZXItc3Rh
dGU6MDsgZm9udC1zaXplOjEycHQ7Ij48YnI+PC9wPjxwIHN0eWxlPSIgbWFyZ2luLXRvcDowcHg7
IG1hcmdpbi1ib3R0b206MHB4OyBtYXJnaW4tbGVmdDowcHg7IG1hcmdpbi1yaWdodDowcHg7IC1x
dC1ibG9jay1pbmRlbnQ6MDsgdGV4dC1pbmRlbnQ6MHB4OyAtcXQtdXNlci1zdGF0ZTowOyBmb250
LXNpemU6MTJwdDsiPkvDtm5udCBpaHIgbWlyIGRhcyBiaXR0ZSBtYWwgZXJrbMOkcmVuPzwvcD48
cCBzdHlsZT0iLXF0LXBhcmFncmFwaC10eXBlOmVtcHR5OyBtYXJnaW4tdG9wOjBweDsgbWFyZ2lu
LWJvdHRvbTowcHg7IG1hcmdpbi1sZWZ0OjBweDsgbWFyZ2luLXJpZ2h0OjBweDsgLXF0LWJsb2Nr
LWluZGVudDowOyB0ZXh0LWluZGVudDowcHg7IC1xdC11c2VyLXN0YXRlOjA7IGZvbnQtc2l6ZTox
MnB0OyI+PGJyPjwvcD48cCBzdHlsZT0iIG1hcmdpbi10b3A6MHB4OyBtYXJnaW4tYm90dG9tOjBw
eDsgbWFyZ2luLWxlZnQ6MHB4OyBtYXJnaW4tcmlnaHQ6MHB4OyAtcXQtYmxvY2staW5kZW50OjA7
IHRleHQtaW5kZW50OjBweDsgLXF0LXVzZXItc3RhdGU6MDsgZm9udC1zaXplOjEycHQ7Ij48c3Bh
biBzdHlsZT0iIGZvbnQtd2VpZ2h0OjYwMDsiPlBTOiBBcmJlaXRldCBpcmdlbmR3ZXIgYW0gSGFu
ZGJ1Y2ggenUgS3Vicmljaz8gSWNoIHfDvHJkZSBtaWNoIGFuIGRlc3NlbiDDnGJlcnNldHp1bmcg
YXVjaCBub2NoIHJhbndhZ2VuIC4uLjwvc3Bhbj48L3A+PHAgc3R5bGU9Ii1xdC1wYXJhZ3JhcGgt
dHlwZTplbXB0eTsgbWFyZ2luLXRvcDowcHg7IG1hcmdpbi1ib3R0b206MHB4OyBtYXJnaW4tbGVm
dDowcHg7IG1hcmdpbi1yaWdodDowcHg7IC1xdC1ibG9jay1pbmRlbnQ6MDsgdGV4dC1pbmRlbnQ6
MHB4OyAtcXQtdXNlci1zdGF0ZTowOyBmb250LXNpemU6MTJwdDsiPjxicj48L3A+PHAgc3R5bGU9
IiBtYXJnaW4tdG9wOjBweDsgbWFyZ2luLWJvdHRvbTowcHg7IG1hcmdpbi1sZWZ0OjBweDsgbWFy
Z2luLXJpZ2h0OjBweDsgLXF0LWJsb2NrLWluZGVudDowOyB0ZXh0LWluZGVudDowcHg7IC1xdC11
c2VyLXN0YXRlOjA7IGZvbnQtc2l6ZToxMnB0OyI+R3J1w588L3A+PHAgc3R5bGU9IiBtYXJnaW4t
dG9wOjBweDsgbWFyZ2luLWJvdHRvbTowcHg7IG1hcmdpbi1sZWZ0OjBweDsgbWFyZ2luLXJpZ2h0
OjBweDsgLXF0LWJsb2NrLWluZGVudDowOyB0ZXh0LWluZGVudDowcHg7IC1xdC11c2VyLXN0YXRl
OjA7IGZvbnQtc2l6ZToxMnB0OyI+Sm9oYW5uZXM8L3A+PHAgc3R5bGU9Ii1xdC1wYXJhZ3JhcGgt
dHlwZTplbXB0eTsgbWFyZ2luLXRvcDowcHg7IG1hcmdpbi1ib3R0b206MHB4OyBtYXJnaW4tbGVm
dDowcHg7IG1hcmdpbi1yaWdodDowcHg7IC1xdC1ibG9jay1pbmRlbnQ6MDsgdGV4dC1pbmRlbnQ6
MHB4OyAtcXQtdXNlci1zdGF0ZTowOyBmb250LXNpemU6MTJwdDsiPjxicj48L3A+PC9ib2R5Pjwv
aHRtbD4K
--Boundary-00=_yT/1IM3TnQuvaIb--