[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-de
Subject:    Re: Kompare: ungenaue =?ISO-8859-1?Q?=DCbersetzung_der_GUI?=
From:       Thomas Diehl <thd () kde ! org>
Date:       2006-06-19 8:26:05
Message-ID: 44965F9D.8010409 () kde ! org
[Download RAW message or body]

Frederik Schwarzer wrote:

> Vorschlag:
> 1. "Änderung der Anzahl aufeinanderfolgernder Leerzeichen ignorieren"
> 2. "Leerzeichen beim Vergleich ignorieren"
> 
> Allerdings gibt es kein Handbuch zu Kompare, weshalb ich nicht genau
> weiß, was dabei genau passiert. Auch sind "Whitespaces" mit
> "Leerzeichen" nur ungenügend beschrieben, da auch Tabulatoren (und
> Newline?) zu den Whitespaces zählen.

Warum dann nicht "Leerraum / Leerräume" (oder so)?

Gruß,

Thomas


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]