[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-i18n-de
Subject: Re: Einzahl/Mehrzahl =?iso-8859-1?q?Eintr=E4ge_in_KBabel_=3F?=
From: Oliver_Dörr <oliver () doerr-privat ! de>
Date: 2004-08-15 20:19:25
Message-ID: 411FC54D.5090107 () doerr-privat ! de
[Download RAW message or body]
Stephan Johach wrote:
> Am Samstag, 14. August 2004 21:00 schrieb Oliver Dörr:
>
>
> > Hallo zusammen,
> >
> > weiss jemand wie ich solche Einzahl/Mehrzahl Übersetzungen mit KBabel
> > hinbekomme?
> >
> > _n: Preparing 1 image to send....\n
> > Preparing %n images to send....
> >
> >
>
> Einfach Strg-Leertaste drücken und KBabel gibt das richtige Format für
> die Übersetzung vor.
>
>
Danke Stephan,
das half weiter. Kbabel schreibt meinen Text dann immer noch rot und kreuzt \
fehlerhaft an, aber ich kann das Ganze abspeichern und es scheint zu \
funktionieren.
Viele Grüsse
Oliver
[Attachment #3 (text/html)]
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
<title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<br>
<br>
Stephan Johach wrote:
<blockquote cite="mid200408151009.18866.lucardus@onlinehome.de"
type="cite">
<pre wrap="">Am Samstag, 14. August 2004 21:00 schrieb Oliver Dörr:
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">Hallo zusammen,
weiss jemand wie ich solche Einzahl/Mehrzahl Übersetzungen mit KBabel
hinbekomme?
_n: Preparing 1 image to send....\n
Preparing %n images to send....
</pre>
</blockquote>
<pre wrap=""><!---->
Einfach Strg-Leertaste drücken und KBabel gibt das richtige Format \
für die Übersetzung vor.
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">Danke Stephan,
das half weiter. Kbabel schreibt meinen Text dann immer noch rot und kreuzt \
fehlerhaft an, aber ich kann das Ganze abspeichern und es scheint zu \
funktionieren.
Viele Grüsse
Oliver
</pre>
</body>
</html>
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic