[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-ca
Subject:    =?UTF-8?Q?Re=3A_Pregunta_sobre_el_nom_a_emprar_de_=C2=ABKDE_Itinerar?= =?UTF-8?Q?y=C2=BB?=
From:       Manuel Tortosa <manutortosa () gmail ! com>
Date:       2019-01-22 15:00:13
Message-ID: CAK11RnUMK1ifmCCbLhbT9QRBFLh_mTcu3D+-eXPdxJLQZ1CcWQ () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

Si es vol respectar el nom original Itinerary singular/Itineraries plural
per tant "Itinerari del KDE".

Salutacions!

El mar., 22 ene. 2019 15:50, David2 <rbndavid@gmail.com> escribi=C3=B3:

> Hola,
>
> Dues idees:
>
> Itinerari de KDE (per generalitzar-ho entre comunitat, projecte i
> escriptori)
> Itineraris de(l) KDE (ja que gestiona viatges, en plural)
>
> Gr=C3=A0cies per l'atenci=C3=B3,
>
> David
>
>
> Missatge de Antoni Bella P=C3=A9rez <antonibella5@yahoo.com> del dia dt.,=
 22
> de gen. 2019 a les 12:33:
>
>>   Hola,
>>
>>   Aquesta =C3=A9s una aplicaci=C3=B3 que ens facilitar=C3=A0 la gesti=C3=
=B3 dels viatges (es
>> troba
>> a playground-pim) i us demano com fer-ho amb el nom:
>>
>>         KDE Itinerary (seguint com el KDE Connect)
>>         Itinerari del KDE (l'actual, per=C3=B2 no em fa el pes)
>>         Itinerari KDE (m'agrada m=C3=A9s)
>>
>>   Digueu quelcom, gr=C3=A0cies.
>>
>>   Toni
>>
>>
>>

[Attachment #3 (text/html)]

<div dir="auto">Si es vol respectar el nom original Itinerary singular/Itineraries \
plural per tant &quot;Itinerari del KDE&quot;.<div dir="auto"><br></div><div \
dir="auto">Salutacions!</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr">El \
mar., 22 ene. 2019 15:50, David2 &lt;<a \
href="mailto:rbndavid@gmail.com">rbndavid@gmail.com</a>&gt; \
escribió:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 \
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div \
dir="ltr"><div>Hola,</div><div><br></div><div>Dues \
idees:</div><div><br></div><div>Itinerari de KDE (per generalitzar-ho entre \
comunitat, projecte i escriptori)</div><div>Itineraris de(l) KDE (ja que gestiona \
viatges, en plural)</div><div><br></div><div>Grà cies per \
l&#39;atenció,</div><div><br></div><div>David<br></div><div><br></div></div><br><div \
class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="m_-6581809760627440185gmail_attr">Missatge \
de Antoni Bella Pérez &lt;<a href="mailto:antonibella5@yahoo.com" target="_blank" \
rel="noreferrer">antonibella5@yahoo.com</a>&gt; del dia dt., 22 de gen. 2019 a les \
12:33:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px \
0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">   Hola,<br> <br>
   Aquesta és una aplicació que ens facilitarà la gestió dels viatges (es troba \
<br> a playground-pim) i us demano com fer-ho amb el nom:<br>
<br>
            KDE Itinerary (seguint com el KDE Connect)<br>
            Itinerari del KDE (l&#39;actual, però no em fa el pes)<br>
            Itinerari KDE (m&#39;agrada més)<br>
<br>
   Digueu quelcom, grà cies.<br>
<br>
   Toni<br>
<br>
<br>
</blockquote></div>
</blockquote></div>



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]