From kde-i18n-ca  Wed Sep 10 16:40:42 2003
From: e6732201 () est ! fib ! upc ! es
Date: Wed, 10 Sep 2003 16:40:42 +0000
To: kde-i18n-ca
Subject: [kdecat]  =?iso-8859-1?q?Traducci=F3?=de &&
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-ca&m=106321971527781

He actualitzat un parell de fitxers que tenien "&&" com a traducció de "&&", 
quan la traducció correcte es "i". 
 
Per els que vulguin saber perquè && és i, dir que & és el caràcter especial que 
marca els acceleradors en QT (i per tant també en KDE), per tant, si el que 
vols realment és veure un ampersand, n'has de posar dos &&, i com en anglés un 
& és lo mateix que and, per això && -> i 
_______________________________________________
kde-i18n-ca mailing list
kde-i18n-ca@mail.kde.org
http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ca