[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-ca
Subject:    Re: [kdecat] Kopete
From:       Antoni Bella Perez <bella5 () teleline ! es>
Date:       2003-08-31 19:24:01
[Download RAW message or body]

A Diumenge 31 Agost 2003 19:54, e6732201@est.fib.upc.es va escriure:
> Quan intetes enviar-li un missatge a algú que no estā connectat diu.
>
> L'usuari blah blah estā actualment sense signar.
>
> Signar? No seria més clar "sense connectar" o "l'usuari no estā connectat"
>
> Albert.
>

  Uf!! Ja m'ho miro demā que l'han passat a kdenetwork i l'haig de posar al 
dia.

  Grācies per l'informe
  Toni
-- 

  Sort

######## Antoni Bella Perez ####################                             |
# http://www.terra.es/personal7/bella5/home.htm
## Correu-e :	<bella5 AT teleline DOT es>	##,
## ID de Jabber: vasten AT jabber DOT org	## i
col·laborador dels projectes:
	Debian en catalā: http://www.debian.org/index.ca.html
	KDE en catalā: http://i18n.kde.org/stats/gui/HEAD/ca/
	T.P: http://www2.iro.umontreal.ca/~pinard/po/registry.cgi?team=ca

-
_______________________________________________
kde-i18n-ca mailing list
kde-i18n-ca@mail.kde.org
http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-ca

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]