[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n
Subject:    Re: German: Trash
From:       Stephan Kulow <coolo () itm ! mu-luebeck ! de>
Date:       1998-02-03 11:25:02
[Download RAW message or body]

Gregor Zumstein wrote:
> 
> Stephan Kulow wrote:
> >
> > Hi!
> >
> > To all german speaking guys on this list:
> > What do you prefer for Trash? Muelleimer or Papierkorb?
> > I prefer Muelleimer, because it contains no "Papier",
> > but at least the MS translators prefer the other word ;)
> >
> And I prefer Papierkorb, because that's a word which is also used in
> other german speaking countries like Switzerland, Muelleimer isn't used
> here. Greetings
> 
Well, this is of course a reason, I can live with ;)

Greets, Stephan

-- 
Teigwaren heissen Teigwaren, weil sie Teig waren * J. v. d. Lippe

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]