[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-francophone
Subject:    Re: Ca repart ! (propositions)
From:       Julien <julien.fredon+kde () gmail ! com>
Date:       2017-05-05 20:40:01
Message-ID: CAMSawzgZgF3aNb2y-+T8F-tA2zY5cHDM2vh5coNN_mEYgRGEAQ () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

Bonsoir Vincent

​​
​​

> ​​
> Si quelqu'un se sent, je suggérerais de faire aussi un gros effort sur
> Krita (un logiciel très en vue et utilisé).
>

Comme je n'ai jamais été en charge d'une traduction, je ne voudrais surtout
pas spolier un traducteur précédent
mais j
e
​serais fier de
m'atteler à la traduction de Krita si ça ne prive personne
​ (c'est un gros boulot mais je vais avoir du temps et j'apprécie beaucoup
Pepper & Carrot :-))​
,
voir également à celle d
​e​
k3b que j'utilisais
​ ​
d'antan.

-- 
Julien​

[Attachment #3 (text/html)]

<div dir="ltr"><div class="gmail_default" \
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Bonsoir Vincent</div><div \
class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><br></div><div \
class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif"><div \
class="gmail_default" style="display:inline">​​</div><div class="gmail_default" \
style="display:inline">​​</div></div><div class="gmail_extra"><div \
class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px \
0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"> <div \
class="gmail_default" \
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;display:inline">​​</div>Si \
quelqu&#39;un se sent, je suggérerais de faire aussi un gros effort sur Krita (un \
logiciel très en vue et utilisé).  <br></blockquote><div><div class="gmail_default" \
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;display:inline"><br></div></div><div><div \
class="gmail_default" \
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;display:inline">Comme je n&#39;ai \
jamais été en charge d&#39;une traduction, je ne voudrais surtout pas spolier un \
traducteur précédent<br></div></div><div><div class="gmail_default" \
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;display:inline">mais j</div><span \
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">e <div class="gmail_default" \
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;display:inline">​serais fier de  \
</div>m&#39;atteler à la traduction de Krita si ça ne prive personne<div \
class="gmail_default" \
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;display:inline">​ (c&#39;est un gros \
boulot mais je vais avoir du temps et j&#39;apprécie beaucoup Pepper &amp; Carrot \
:-))​</div>,  </span></div><div><span \
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">voir également à celle d<div \
class="gmail_default" \
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;display:inline">​e​</div> k3b que \
j&#39;utilisais<div class="gmail_default" \
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;display:inline">​ \
​</div>d&#39;antan.</span>  </div><div><br></div><div><div class="gmail_default" \
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">--  </div><div class="gmail_default" \
style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">Julien​</div></div><div><br></div></div></div></div>




[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]