[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-francophone
Subject:    Re: [kde-francophone] =?utf-8?q?Possible_probl=C3=A8me_de_traduction?=
From:       Olivier Delaune <olivier.delaune () wanadoo ! fr>
Date:       2015-01-28 6:51:24
Message-ID: 2530217.sCVM4yCihc () localhost
[Download RAW message or body]

Le message précis est le suivant (celui qui s'affiche sous Mageia 4.1)

Une application essaye d'effectuer une action nécessitant des droits d'accès. 
Une authentification est requise pour accomplir cette action.

En dessous, il y a  « Mot de passe : » avec un champ pour saisir un mot de 
passe. Comme je le disais précédemment, il n'est pas indiqué explicitement 
quel est le mot de passe que l'on demande (celui de l'utilisateur, de root, 
...)
Olivier

> Le samedi 24 janvier 2015 16:04:56 Olivier Delaune a écrit :
> > Bonjour,
> > 
> >  sur le bugzilla de Mageia, je suis tombé sur ce bogue
> > 
> > https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=15124[1]
> > 
> > En gros ça dit que lorsque la distribution nous propose de mettre à jour
> > les âquets, un popup s'ouvre est demande de saisir le mot de passe. Or,
> > il n'est pas indiqué explicitement de quel mot de passe il s'agit (on
> > devine qu'il s'agit du mot de passe utilisateur). Du coup, la question
> > est de savoir si le problème vient de la traduction ou directement de KDE
> > polkit. Olivier
> 
> Salut,
> 
> J'ai revu rapidement les fichiers polkit sans trouver rien de choquant.
> Est-il possible d'avoir la phrase exacte pour faciliter la recherche ? Je
> n'ai pas de mageia sous la main (ni compte sur le budzilla de mageia).
> 
> a+

_______________________________________________
Liste de discussion kde-francophone
kde-francophone@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]