[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-francophone
Subject:    Re: [kde-francophone] =?iso-8859-1?q?Harmoniser_les_traductions_de_?=
From:       Louis Rousselet <surt.fafnir () gmail ! com>
Date:       2012-06-25 10:52:53
Message-ID: 4FE84305.6080805 () gmail ! com
[Download RAW message or body]

Pour moi, c'est bon aussi.

Le 24/06/2012 23:49, Olivier Serve a =E9crit :
> Pour moi, oui.
>
> Le 24 juin 2012 18:33, Olivier Delaune <olivier.delaune@wanadoo.fr> a =E9=
crit :
>> Bonjour,
>> pas d'autres r=E9actions depuis celle de Micka=EBl. Alors on fait le cha=
ngement
>> (peut-=EAtre qu'il est d=E9j=E0 fait) ?
>> Olivier
>>
>> Le jeudi 21 juin 2012 10:13:18 Micka=EBl Sibelle <kimael+kde-
>> francophone@gmail.com> a =E9crit :
>>> Salut !
>>>
>>> Oui, =E7a raisonne bien
>>>
>>> --
>>> Micka=EBl
>>>
>>> Le 20 juin 2012 23:47, Olivier Delaune <olivier.delaune@wanadoo.fr> a =
=E9crit
>> :
>>>> Bonjour, j'ai remarqu=E9 qu'on pourrait harmoniser les traductions du
>>>> plasmo=EFde =AB Notification de nouveaux p=E9riph=E9riques =BB. En eff=
et, quand je
>>>> branch une cl=E9 USB, il me propose trois choix :
>>>> * Ouvrir dans le gestionnaire de fichiers
>>>> * T=E9l=E9chargement de photos avec digiKam
>>>> * T=E9l=E9charger des photos avec Gwenview
>>>> =C0 mon avis les deux derniers choix devraient =EAtre uniquement diff=
=E9rent du
>>>> nom du logiciel et autant choisir le deuxi=E8me choix car il semble qu=
'on
>>>> utilise un verbe pour commencer la phrase.
>>>> Je propose donc de modifier la deuxi=E8me chaine par =AB T=E9l=E9charg=
er des
>>>> photos
>>>> avec digiKam =BB
>>>> =C7a vous semble raisonnable ?
>>>> Olivier
>>>> _______________________________________________
>>>> Liste de discussion kde-francophone
>>>> kde-francophone@kde.org
>>>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone
>> _______________________________________________
>> Liste de discussion kde-francophone
>> kde-francophone@kde.org
>> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone
>
>


_______________________________________________
Liste de discussion kde-francophone
kde-francophone@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]