[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-francophone
Subject:    [kde-francophone] Re: Activities
From:       Nicolas Ternisien <nicolas.ternisien () gmail ! com>
Date:       2011-05-30 9:08:08
Message-ID: BANLkTinV1t-WGQjqgnWu3UqyD0fbf-_GnA () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

Je suis d'accord !

2011/5/30 Sébastien Renard <renard@kde.org>:
> Le dimanche 29 mai 2011 18:38:27, Maxime Corteel a écrit :
>> Ça me paraît être la meilleure solution, ne serait-ce que pour la proximité
>> avec l'anglais. Et puis ça colle bien à la fonctionnalité qui permet de
>> compartimenter ses différentes activités.
>
> Oui. Après beaucoup d'hésitations, on dirait que les "activities" vont en effet
> être vraiment en lien avec l'activité utilisateur. Notre traduction actuelle
> doit changer et "activité" semble plutôt une bonne solution.
>
> Si tout le monde est d'accord avec ce choix, je m'occupe de mettre à jour la
> règle pology correspondante.
>
> a+
> --
> Sébastien
> _______________________________________________
> Liste de discussion kde-francophone
> kde-francophone@kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone
>
_______________________________________________
Liste de discussion kde-francophone
kde-francophone@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]