--===============0317101793==
Content-Type: multipart/signed;
  boundary="nextPart1906220.BKFq6HIzbZ";
  protocol="application/pgp-signature";
  micalg=pgp-sha1
Content-Transfer-Encoding: 7bit

--nextPart1906220.BKFq6HIzbZ
Content-Type: Text/Plain;
  charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Coucou la liste...

Je suis assez ennuy=C3=A9 avec la traduction de Kraft. Le fichier contiens =
des=20
cha=C3=AEnes en allemand que je ne saurais traduire. Le d=C3=A9veloppeur es=
t pr=C3=A9venu=20
mais il ne r=C3=A9agit pas. Soit il ne connais pas l'anglais pour ces terme=
s (li=C3=A9=20
au domaine de la finance vu le contexte) soit il est pas trop port=C3=A9 su=
r ce=20
genre de =C2=AB d=C3=A9tails =C2=BB. Un germanophone ici ?

Sinon que faire ? Je laisse non traduit ? J'utilise la traduction Google (u=
n=20
peu au pifom=C3=A8tre =C3=A0 bascule) ?

Merci =C3=A0 bientot.
=2D-=20
Geoffray =C2=AB fatalerrors =C2=BB Levasseur
http://jeff.levasseur.tuxfamily.org
Sic luceat lux et pax

--nextPart1906220.BKFq6HIzbZ--

--===============0317101793==
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Liste de discussion kde-francophone
kde-francophone@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone

--===============0317101793==--