[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-francophone
Subject:    Re: [kde-francophone] KTouch
From:       Xavier Claude <claude.xavier () gmail ! com>
Date:       2010-01-29 8:23:11
Message-ID: 201001290923.11403.claude.xavier () gmail ! com
[Download RAW message or body]

Le jeudi 28 janvier 2010 23:50:21, Mickaël Sibelle a écrit :
> Bonsoir,
> 
> hmmm que vient faire cela dans la VO !?
> Je ne suis pas sûr qu'il faille le traduire, plutôt remonter une anomalie, non ?
> 
> > Bonjour à tous,
> > 
> > En traduisant le fichier ktouch.po je suis tombé sur la chaine suivante Magyar \
> > gépírótanfolyam (Expert++) [#258]. D'après ce que j'ai compris du Hongrois ça \
> > veut dire cours de dactylo en hongrois mais ne maitrisant pas la langue je me \
> >                 demande s'il y en a pas parmi vous qui peuvent m'aider.
> > --
> > Xavier Claude
> > claude.xavier@gmail.com
> > _______________________________________________
> > Liste de discussion kde-francophone
> > kde-francophone@kde.org
> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone
> > 
> _______________________________________________
> Liste de discussion kde-francophone
> kde-francophone@kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone
> 

C'est vrai que c'est sans doute une meilleure idée. Comment fait-on déjà pour \
                reporter un bug comme ça?
-- 
Xavier Claude
claude.xavier@gmail.com
_______________________________________________
Liste de discussion kde-francophone
kde-francophone@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]