From kde-francophone  Thu Jan 21 10:14:27 2010
From: Geoffray <jeff.levasseur () free ! fr>
Date: Thu, 21 Jan 2010 10:14:27 +0000
To: kde-francophone
Subject: Re: [kde-francophone] Erreurs de traductions
Message-Id: <201001211114.27552.jeff.levasseur () free ! fr>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-francophone&m=126406895505935

Le Thursday 21 January 2010 08:30:49, ludovic grossard a écrit :
> Le jeudi 21 janvier 2010 08:24:00, Guillaume Pujol a écrit :
> > Je vote "curseur".
> 
> moi aussi, ça me semble la meilleure traduction.
> 
> Ludo
> _______________________________________________
> Liste de discussion kde-francophone
> kde-francophone@kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone
Habitué aux tables de mixage et autres appareils dans le style, je vote 
curseur car c'est aussi ce terme qui est employé dans le "monde physique"...
-- 
Geoffray "fatalerrors" Levasseur
http://jeff.levasseur.tuxfamily.org/
Sic luceat lux et pax
_______________________________________________
Liste de discussion kde-francophone
kde-francophone@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone