[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-francophone
Subject:    [kde-francophone] =?iso-8859-1?q?Des_inconv=E9nients_de_Pology?=
From:       "Stanislas Zeller" <uncensored.assault () gmail ! com>
Date:       2008-10-24 7:33:46
Message-ID: 704b4b020810240033t32e3b2afsf13e018f56d14ab1 () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

Saluuuuuut les zamiiiiiis !

En lançant un check_spell sur un fichier, on se rend compte que Pology et
son utilisation manque un peu de souplesse. Je vous laisse tester ce fichier
issu de la doc :
http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kde4/fr/docmessages/extragear-multimedia/amarok_faq.po
avec pology check_spell.

Y-a t-il pas moyen d'améliorer la base des noms des programmes à ajouter ?
Seb le fait à la main à chaque fois mais si on doit envoyer un faux positif
par erreur rencontrée comme dans le cas présent, c'est vraiment trop de
boulot. Pology ne pourrait-il pas aller leecher la base de données des
programmes de KDE pour se mettre à jour ? Dans cet exemple, ca déborde de
KDE puisqu'on a plein d'entrées concernant Alsa, Gstreamer, tous les codecs
video, sans compter des mots anglais qui ne se traduisent pas à foison.

-- 
Stan

http://www.claviceps.com
http://www.claviceps-friends.com
= The ultimate dancefloor hit :
http://pagesperso-orange.fr/uncensored.assault/richard_stallman.htm =
_______________________________________________
Liste de discussion kde-francophone
kde-francophone@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]