[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-francophone
Subject:    Re: [kde-francophone]
From:       Paul Morin <m.paulmorin () gmail ! com>
Date:       2008-06-02 16:30:36
Message-ID: 4844202C.6040603 () gmail ! com
[Download RAW message or body]

Arnaud BIENNER a écrit :
> Salut et bienvenue parmis nous !
>
>        Je n'arrive pas à utiliser check_grammar de pology, la console me
>   
>> retourne le
>> message suivant: Cannot connect to languageTool server. Did you start it ?
>>
>>        Je ne sais pas comment démarrer ni même l'installer languageTool, je
>> ne le
>> trouve pas dans les paquets ni dans l'aide d'OOo. Pour info, je suis sous
>> Mandriva.
>>     
>
>  J'ai eu le même problème lorsque j'ai commencé les traductions. Voici
> comment j'ai fait :
> -Vas sur ce site : http://www.languagetool.org/
> -Télécharges LanguageTool, puis décompresse  (avec unzip : c'est une archive
> zip)
> -tu éxécutes la commande suivante à l'endroit où tu as décompressé les
> fichiers :
>       java -cp jaminid.jar:LanguageTool.jar
> de.danielnaber.languagetool.server.HTTPServer
> Voilà, normalement ça marche.
>
>
> D'ailleurs, ce serait peut être une bonne idée de compléter
> http://fr.l10n.kde.org/pology.php#check_grammar ?
>   
Avec plaisir, mais j'aimerais juste avoir quelques retours sur les 
personnes qui font cette procédure pour voir si elle marche partout, 
s'il faut préciser des choses, etc.
Et je préciserai bien sûr que c'est en développement donc à manier avec 
prudence.

> Bon courage pour tes traductions et n'hésite pas si tu as un problème.
> _______________________________________________
> Liste de discussion kde-francophone
> kde-francophone@kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone
>   

_______________________________________________
Liste de discussion kde-francophone
kde-francophone@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]