[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-francophone
Subject:    Re: [kde-francophone] =?iso-8859-1?q?new-Dico_=3A_avant-go=C3=BBt?=
From:       Bruno Patri <bruno.patri () gmail ! com>
Date:       2008-02-27 21:44:35
Message-ID: 200802272244.36397.bruno.patri () gmail ! com
[Download RAW message or body]

Le Wednesday 27 février 2008, Éric Bischoff a écrit :
> On Wednesday 27 February 2008 15:57:21 Olivier Serve wrote:

> Ça c'est de la convention d'informaticiens. La racine "crypt" n'indique
> rien d'un point de vue étymologique et les dictionnaires français ne font
> pas la différence.

Crypt ou crypto vient du grec kruptos « caché », voici pour l'étymologie ;-)

La différence, certes parfois subtile, est pourtant bien présente dans les 
dictionnaires (on oublie le Robert dans son édition de base :-)) :

http://www.cnrtl.fr/lexicographie/d%C3%A9crypter

http://www.cnrtl.fr/lexicographie/d%C3%A9chiffrer


-- 
Bruno
_______________________________________________
Liste de discussion kde-francophone
kde-francophone@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]