--===============1672016166== Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_6644_29908227.1166539699240" ------=_Part_6644_29908227.1166539699240 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline Le 19/12/06, S=E9bastien Renard a =E9crit= : > > > > - %n image(s) > > La troisi=E8me. Mais normalement, le cas de ne doit pas se pr=E9senter so= uvent > car > le m=E9canisme gettext int=E9gre les formes plurielles. > D'accord, mais =E7a d=E9pend du programme initial non ? Je ne peux pas impo= ser une forme plurielle si le fichier d'origine n'en contient pas ? ------=_Part_6644_29908227.1166539699240 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline Le 19/12/06, S=E9bastien Renard <Sebastien.Renard@digitalfox.o= rg> a =E9crit :

> - %n image(s)

La troisi=E8me. Mais normalement, le cas de n= e doit pas se pr=E9senter souvent car
le m=E9canisme gettext int=E9gre l= es formes plurielles.


D'accord, mais =E7a= d=E9pend du programme initial non ? Je ne peux pas imposer une forme pluri= elle si le fichier d'origine n'en contient pas ?
------=_Part_6644_29908227.1166539699240-- --===============1672016166== Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline _______________________________________________ Liste de discussion kde-francophone kde-francophone@kde.org https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone --===============1672016166==--