[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-francophone
Subject:    Re: [kde-francophone] Impression en duplex = impression en
From:       Matthieu Robin <matthieu () macolu ! org>
Date:       2006-05-02 18:04:07
Message-ID: 200605022004.08137.matthieu () macolu ! org
[Download RAW message or body]

Le Lundi 1 Mai 2006 08:16, Tung NGUYEN a écrit :
> Bonjour,
>
> Dans Boîte de dialogue d'impression (KDEPrint)-> bouton "Propriétés" d'une
> imprimante réelle->onglet général-> je ne sais pas si on peut traduire le
> groupbox "Impression en duplex" par "Impression en recto-verso" (qui est
> peut-être plus courante). Le même mot "duplex" se trouve aussi dans
> l'information WhatThis? du groupbox.

Le mot "duplex" apparaît un certain nombre de fois.
Je mets "recto-verso" partout, si personne n'y voit d'objection.
_______________________________________________
Liste de discussion kde-francophone
kde-francophone@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]