[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-francophone
Subject:    Re: [kde-francophone] hot new stuff is back
From:       Robert JACOLIN <rjacolin () ifrance ! com>
Date:       2002-09-10 15:10:03
[Download RAW message or body]

Le Mardi 10 Septembre 2002 16:40, Sebastien Renard a écrit :
> Le Mardi 10 Septembre 2002 15:21, Robert JACOLIN a écrit :
> > Ce n'est pas des nouveautés! Je viens de lire une "doc" (d'après le lien
> > que tu fournis ci-dessus). Et bien, c'est plutôt la possiblité de
> > télécharger et/ou d'installer de nouvelles fonctionnalités / gadgets /
> > ... à chaud selon l'application. Comme si on allait prendre un thèmes sur
> > kde-loog et que l'on se l'installait à la main. Le thème peut avoir 5
> > ans.
> >
> > Le terme 'new' ne s'applique pas, à mon avis, sur la disponibilité de la
> > fonctionnalité mais qu'elle est nouvelle sur notre système.
>
> Oui, c'est une nouveauté pour *ton* ordinateur. Je ne trouve pas le terme
> extra, mais faute de mieux...
Pourquoi pas "Nouveautés à chaud". C'est quand même plus proche de la réalité.

-- 
:)))))))))))))))
bobby
_______________________________________________
Liste de discussion kde-francophone
kde-francophone@mail.kde.org
http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-francophone
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]