[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-extra-gear
Subject:    Re: [Kde-extra-gear] libksane release getting closer
From:       Achim Bohnet <ach () mpe ! mpg ! de>
Date:       2008-01-15 23:19:33
Message-ID: 200801160019.34498.ach () mpe ! mpg ! de
[Download RAW message or body]

On Wednesday, 16. January 2008, Albert Astals Cid wrote:
> A Dilluns 14 Gener 2008, Kåre Särs va escriure:
> > Hi,
> >
> > I think libksane is featurewise quite close to a first release. I have some
> > things tho that I'm not sure of yet.
> >
> > 1) Most strings for the sane options come from libsane. What is the best
> > way to get translations for strings coming from non KDE libraries?
> 
> Is the libsane library translatable? If so, you could motivate KDE translators 
> to translate it, if not, if the messages are known beforehand you should 
> create a dummy.cpp file with
> I18N_NOOP("foo");
> I18N_NOOP("bar");
> and then call i18n() on the string returned by libsane.
> 
> If strings can not be translated in libsane nor they can not be known 
> beforehand there's nothing you can do and you should contact sane people to 
> get into the future and provide a way to translate their messages.

Ah, this reminds me:  Does cmake include the API major number into the
name of library translations?  As different lib<whatver>.so.<major> should
be installable in parallel, so should be lib<whatever>-<major>.po.

Achim
> 
> Albert
> 
> >
> > 2) With the current API it is not possible to get the DPI info. Would a
> > function call returning the current DPI be OK? (called in the slot of
> > imageReady(...) )
> >
> > /Kåre
> >
> > _______________________________________________
> > Kde-extra-gear mailing list
> > Kde-extra-gear@kde.org
> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-extra-gear
> 
> 
> _______________________________________________
> Kde-extra-gear mailing list
> Kde-extra-gear@kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-extra-gear
> 
> 



-- 
  To me vi is Zen.  To use vi is to practice zen. Every command is
  a koan. Profound to the user, unintelligible to the uninitiated.
  You discover truth everytime you use it.
                                      -- reddy@lion.austin.ibm.com
_______________________________________________
Kde-extra-gear mailing list
Kde-extra-gear@kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-extra-gear

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]