[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-events
Subject:    [Kde-events] KDE @ LinuxTag 2001
From:       Torsten Rahn <torsten () kde ! org>
Date:       2001-06-21 20:22:09
[Download RAW message or body]

Ok, final version - including the german translation.
If there won't be any concerns I'll send this one to various newssites 
(LinuxToday, Prolinux, LWN, etc.) in about two hours.

Feel free to translate it and send it to your newssites in Italy, France, 
etc. ... :-) 

---- snip -- engl. version --

"KDE @ LinuxTag 2001"

The KDE-Team (http://www.kde.org/) today announced its plans for LinuxTag 
2001 (http://www.linuxtag.org/), the biggest Linux and Open Source exhibition 
in Europe (last year 17000 visitors and 100 exhibitors attended).  LinuxTag 
2001 will take place from July 5th to July 8th in Stuttgart, Germany.

Besides staffing a KDE booth where users can see the latest KDE, ask 
questions and mingle with KDE developers, KDE developers will make numerous 
presentations targeted at users and developers.  The "Congress Program" will 
feature talks by the notable KDE-Developers Matthias Ettrich and Kalle 
Dalheimer. The "Forum Program" will offer a talk about "Developing a GUI 
Using Qt", and programs in German about "Multimedia in KDE 2" and  "KDE 2.2 - 
Your Personal Desktop".  In addition, developers will host several workshops 
on KDE development.

KDE will be sponsored by the KDE-League (http://www.kdeleague.org/) and
Redhat, Inc. (http://www.redhat.com/) during the show.

We invite everybody to meet more than 40 KDE developers, KDE enthusiasts and 
of course our mascot "Konqi" at the KDE booth.


For more information on LinuxTag, see http://www.linuxtag.org
For more information on KDE, see http://www.kde.org
For information relating to this press release, please contact Torsten Rahn 
(tackat@kde.org)

---- snip -- german version --

"KDE @ LinuxTag 2001"

Das KDE-Team (http://www.kde.org) veröffentlicht heute seine Pläne für den 
LinuxTag 2001 (http://www.linuxtag.org). Mit mehr als 17 000 Besuchern  und 
100 Ausstellern im letzten Jahr ist der LinuxTag die größte Linux- und 
OpenSource-Veranstaltung in Europa. Der LinuxTag 2001 wird zwischen dem 5. 
und 8. Juli in Stuttgart stattfinden.

Auf dem KDE-Stand wird dem Besucher der aktuelle Stand der KDE-Entwicklung 
vorgeführt, man erhält die Chance mit KDE-Entwicklern in Kontakt zu kommen 
und es werden zahlreiche Präsentationen für Anwender und Entwickler angeboten.
Das "Kongress-Programm" bietet Vorträge der namhaften KDE-Entwickler Matthias 
Ettrich und Kalle Dalheimer. Das "Forums-Programm" enthält Vorträge über die 
Themen "Multimedia in KDE 2"  und "KDE 2.2 - Ihr Persönlicher Desktop" und 
einen englischen Vortrag "Developing a GUI Using Qt". Zusätzlich wird das 
Programm durch eine Reihe von Workshops  zur KDE-Entwicklung ergänzt. 

Während der Veranstaltung wird KDE unterstützt durch die KDE-League 
(http://www.kdeleague.org/) und Redhat, Inc. (http://www.redhat.com/).

Wir laden Sie zu einem Besuch auf dem KDE-Stand ein, wo Sie mehr als 40 
KDE-Entwickler, Fans und natürlich unser Maskottchen "Konqi" kennenlernen 
können.

Informationen zum LinuxTag: http://www.linuxtag.org
Informationen zu KDE: http://www.kde.org

Mehr Informationen zu diesem Press Release können Sie über Torsten Rahn 
(tackat@kde.org) erhalten.


---- snip --

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]