[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-edu-devel
Subject:    Re: [kde-edu]: dictionary for Kiten
From:       "Joseph Kerian" <jkerian () gmail ! com>
Date:       2006-11-21 16:57:52
Message-ID: 282b2dd90611210857w6f0e70d4gce67262904b1fdbb () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

[Attachment #2 (multipart/alternative)]


On 11/21/06, Ronald <stroet43@zonnet.nl> wrote:
>
> Kiten is developed for to learn Japanese.
> But it is also possible to attach an other dictionary, like
> Chinese-English.
> If I can not find a suitable dictionary, I have to build my own.
> For this I need information which fields this dictionary (which is used by
> Kiten) has and how this fields look like.
> I could not find information about the construction of the dictionary for
> Kiten on the site of KDE.ORG
> Can someone tell me more about it?


Sure! Kiten uses the EDICT format for it's dictionaries. Documentation
on this can be found at Jim Breen's page at
http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/j_edict.html . He tends to put
links to different EDICT-formatted dictionaries on his personal
japanese
page at http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/japanese.html .

Regards,
Joe Kerian

[Attachment #5 (text/html)]

<span class="gmail_quote">On 11/21/06, <b class="gmail_sendername">Ronald</b> &lt;<a \
href="mailto:stroet43@zonnet.nl">stroet43@zonnet.nl</a>&gt; wrote:</span><blockquote \
class="gmail_quote" style="margin-top: 0; margin-right: 0; margin-bottom: 0; \
margin-left: 0; margin-left: 0.80ex; border-left-color: #cccccc; border-left-width: \
1px; border-left-style: solid; padding-left: 1ex"> Kiten is developed for to learn \
Japanese.<br>But it is also possible to attach an other dictionary, like \
Chinese-English.<br>If I can not find a suitable dictionary, I have to build my \
own.<br>For this I need information which fields this dictionary (which is used by \
<br>Kiten) has and how this fields look like.<br>I could not find information about \
the construction of the dictionary for<br>Kiten on the site of <a \
href="http://KDE.ORG">KDE.ORG</a><br>Can someone tell me more about it? \
</blockquote><div><br>Sure!&nbsp;Kiten&nbsp;uses&nbsp;the&nbsp;EDICT&nbsp;format&nbsp; \
for&nbsp;it's&nbsp;dictionaries.&nbsp;Documentation&nbsp;on&nbsp;this&nbsp;can&nbsp;be&nbsp;found&nbsp;at&nbsp;Jim&nbsp;Breen's&nbsp;page&nbsp;at&nbsp;<a \
href="http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/j_edict.html">http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/j_edict.html
 </a>&nbsp;.&nbsp;He&nbsp;tends&nbsp;to&nbsp;put&nbsp;links&nbsp;to&nbsp;different&nbsp;EDICT-formatted&nbsp;dictionaries&nbsp;on&nbsp;his&nbsp;personal&nbsp;japanese \
page&nbsp;at&nbsp;<a \
href="http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/japanese.html">http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/japanese.html</a>&nbsp;.&nbsp;</div>
 <br>Regards,<br>Joe Kerian<br>



_______________________________________________
kde-edu mailing list
kde-edu@mail.kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-edu


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]