[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-edu
Subject:    Re: [kde-edu]: tens -> tenths ??
From:       Anne-Marie Mahfouf <annemarie.mahfouf () free ! fr>
Date:       2007-11-03 10:26:54
Message-ID: 200711031227.07681.annemarie.mahfouf () free ! fr
[Download RAW message or body]

Hi,

Very sorry, yes, there are "tens" remaining in tooltips and QWhatsThis.
Fixing it right now in branch and trunk.

I should have used "grep"!

Apologies, 

Anne-Marie


On Saturday 3 November 2007 11:03:27 Albert Astals Cid wrote:
> A Dissabte 03 Novembre 2007, Anne-Marie Mahfouf va escriure:
> > On Saturday 3 November 2007 00:54:54 Orestes Mas wrote:
> > > Hello,
> > >
> > > I was translating some strings in klettres and I noticed these
> > > sentences:
> > >
> > > "Default is 2 tens of seconds."
> > > "Set the timer (in tens of seconds)"
> > > "Default is 4 tens of seconds..."
> > >
> > > I'm not a native english speaker, but I feel these sentences strange,
> > > as for me "2 tens of seconds" will be 20 seconds, which I judge too
> > > long.
> > >
> > > So I wonder if these are typos and have to be "tenths of seconds"
> > > instead.
> > >
> > > Anybody knows?
> > >
> > > Orestes.
> >
> > What KLettres version please?
> > As far as I know, it has been fixed but I'd prefer to know the version in
> > order to check.
>
> It's still there on KDE4 "What's this" for the sliders.
>
> Albert
>
> > Thanks in advance,
> >
> > Anne-Marie
> >
> > _______________________________________________
> > kde-edu mailing list
> > kde-edu@mail.kde.org
> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-edu
>
> _______________________________________________
> kde-edu mailing list
> kde-edu@mail.kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-edu



_______________________________________________
kde-edu mailing list
kde-edu@mail.kde.org
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-edu
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]