On Friday 27 July 2001 16:49, Klas Kalass wrote:
> On Friday, 27. July 2001 16:37, Martijn Klingens wrote:
> > ... not surprising, since the charset of the message is gb2312 (Chinese
> > Simplified)... I doubt that chinese simplified has the same encoding for
> > the normal letters a-z, but if it has then KMail has a bug somewhere...
>
> I didn't see the original message as well, with encoding set to utf 16.
> Setting it to utf 8 helped. This does seem like a bug to me, or do I
> misunderstand unicode ?

I don't know that much about charsets, but I think that either the message 
was sent in another charset than the one mentioned in the mail headers (i.e. 
ISO-xxx or UTF-8 as _used_ encoding, but gb3212 as _mentioned_ encoding) or 
that my system lacks a proper way of displaying gb3212 encoded text. Whether 
that means a broken font, a broken Qt or a broken KMail? I don't know...

Martijn
 
>> Visit http://master.kde.org/mailman/listinfo/kde-devel#unsub to unsubscribe <<