Reginald Stadlbauer wrote:
> > Renaming a file via the properties menu is unintuitive.
> 
> But still there should be a faster way to do it too (like in-place renaming)

I have no idea whether it's feasible or not, but what about 
triple-click?
It's a quite common operation under Unix (select a line 
usually) and not yet used here.

Cheers,
Nicolas
-- 
A shortcut is the longest distance between two points. (unknown author)