[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-devel
Subject:    Re: 'KDevelop4/FAQ - KDE UserBase Wiki' international
From:       "David Jarvie" <djarvie () kde ! org>
Date:       2011-07-12 9:13:28
Message-ID: 750952af1a5550e2a61a37f58ea9c707.squirrel () www ! sensical ! net
[Download RAW message or body]

On Tue, July 12, 2011 9:39 am, Christoph Cullmann wrote:
> On Tuesday, July 12, 2011 10:36:05 AM David Jarvie wrote:
>> On Mon, July 11, 2011 8:40 pm, Christoph Cullmann wrote:
>> > Read my other mail here, he is a known farmer and tries that with
>> > multiple names for multiple projects (some months ago for gcc, today
>> too
>> > for kate)
>>
>> Somebody with a different name but the same phone number did a
>> translation
>> of the KAlarm home page. As far as I can tell (I don't speak
>> Belorusian),
>> the translation which has been produced
>> seems genuine. If there's a
>> catch, it's not obvious what it is.
> Don't link that, as far as the gcc list is concerned, the translation is
> just bogus.
>
> I won't forward the mail here, but just search for:
>
> Re: 'The GNU Compiler for the JavaTM Programming Language' translation
>
> on the gcc@gcc.gnu.org list.
>
> They even compared to google translate and that is just piped through it
> to
> try to look authentic. Remove any links to him, ban him (which is hard, as
> he changes mail addresses and names)

The KAlarm page is similar to, but not exactly the same as, the Google
translation, but the gcc discussion convinces me that it isn't genuine.
Thanks.

-- 
David Jarvie.
KDE developer.
KAlarm author - http://www.astrojar.org.uk/kalarm

 
>> Visit http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-devel#unsub to unsubscribe <<
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]