Thanks Chusslove for this information. Louai's patch solves this issue for me.

Best regards,
Zayed

On Thu, Jun 11, 2009 at 6:01 PM, Chusslove Illich<caslav.ilic@gmx.net> wrote:
>> [: Zayed Al-Saidi :]
>> Now, how can I run a kde session with LANG=ar_OM.UTF.8 option ?
>
> Are you sure that is the correct system locale name? It should rather be
> ar_OM.UTF-8 (hyphen instead of dot). Available system locales can be listed
> by running locale -a.
>
> As for language, the priority is this: KDE_LANG environment variable has the
> highest priority, then the setting in KCM, then LANGUAGE, LC_ALL, LANG
> environment variables in that order. So if you set a language in KCM, only
> KDE_LANG can override it. Though, language setting as such has nothing
> explicitly to do with text direction, and I don't how is it actually that
> text direction is determined.
>
> --
> Chusslove Illich (Часлав Илић)
>
>
>>> Visit http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-devel#unsub to unsubscribe <<
>
>
 
>> Visit http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-devel#unsub to unsubscribe <<