On Jeudi 30 Janvier 2003 15:39, Hasso Tepper wrote:
> aegir@linuxfrench.net wrote:
> > BTW, you're probably right : french team has translated 49431 and I
> > think they are about 10-15 really active translators.
> >
> > So, stating 5000 translated messages <=> 1 translator, we should
> > have about :
> >
> > 344 translators.
>
> Assuming relation between number of translated strings and number
> of translators would lead to the wrong answer anyway.
>
> Assuming 2-3 active translators per team is best you can do.

BTW, the official KDE 3.1 page on kde-promo states there are "more than 300 
translators"...

-- 
Hervé LEFEBVRE		http://www.linuxfrench.net
aegir@free.fr
LUTTEZ CONTRE LA VENTE FORCÉE DE LOGICIELS :
http://www.linuxfrench.net/oem/
 
>> Visit http://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-devel#unsub to unsubscribe <<