[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-core-devel
Subject:    Re: [PATCH] graceful artsd behaviour without soundcard
From:       Ralf Nolden <nolden () kde ! org>
Date:       2001-08-05 23:29:51
[Download RAW message or body]

On Sunday, 5. August 2001 23:01, Stefan Westerfeld wrote:
>    Hi!
>
> On Sun, Aug 05, 2001 at 01:20:40PM -0700, Waldo Bastian wrote:
> > > If you have objections, you have probably a little less than three
> > > hours before the packages are finished. ;)
> >
> > Is it me or are these messages never translated?
>
> They are never translated - it's a big shortcoming of artsd right now, that
> there are no i18n at all anywhere. It doesn't link against kdecore, which
> is a reason why it's not simply "plug it in and be done". In this
> particular case, it also saves me from being killed by the translators.
You should think about a way to have them translated for 3.0. Pure english 
message boxes don't help someone who can only speak his mother language (like 
my dad, he's got no soundcard and he will kill me if I promise him that it's 
all german and then he sees this messagebox, he can't even know that he can 
disable the messages at all by this...)

Thanks anyway, it's fixing the most annoying things.

Ralf
>
>    Cu... Stefan

-- 
We're not a company, we just produce better code at less costs.
--------------------------------------------------------------------
Ralf Nolden
nolden@kde.org

The K Desktop Environment	The KDevelop Project
http://www.kde.org		http://www.kdevelop.org

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]