This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 2440 and 3156)
--------------enig96114442DBAAC86366C67FE3
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dirk Mueller napisa=C5=82(a):
> On Tuesday, 16. May 2006 17:19, Guillaume Laurent wrote:
>=20
>> you only have a single machine to monitor, then there are plenty of mu=
ch
>> nicer and lighter solutions. If you have a larger network, then you
>> really want snmp.
>=20
> There is also the possibility to do it via CIM, which is slowly but ste=
adily=20
> becoming the standard solution to these kinds of problems.=20

I think Ksysguard is mainly used to monitor your own desktop. And for
that nobody wants to play with configuring SNMP/CIM or whatever else.

Regards

	Krzysztof Lichota



--------------enig96114442DBAAC86366C67FE3
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: OpenPGP digital signature
Content-Disposition: attachment; filename="signature.asc"

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2.2 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFEahBhSHJB/1EhaUwRAkXNAKClrUwMN+kqVmIvIsROthBw9guB2QCeIH4A
V7fGtjFketLas0qmcUs4Wy0=
=NEse
-----END PGP SIGNATURE-----

--------------enig96114442DBAAC86366C67FE3--