On Thursday 14 October 2004 17:55, Jarosław Staniek wrote:
> Some background: Eventually, things like QFileDialog are used on win32
> instead of KDE counterparts, to give better
> experience/integration/whatever.
>
> In kdelibs/Makefile.am.in there is hardcoded exclusion for translating
> messages in qfiledialog.cpp and similar files.
>
> 	for file in qfiledialog qcolordialog qprintdialog \
> 		qurloperator qftp qhttp qlocal qerrormessage; do \
> 		grep -v $$file list > list.new && mv list.new list ;\
> 	done ;\
> [..]
> I'd later (because it's not yet tested) come with generating other_qt.pot
> file for translators. At least win32 could load other_qt.po (explicity, in
> KApplication_init_windows()).

   With QFileDialog, not only will users lose the advanced features of KFD, 
one of the big benefits of using KDE, but they will also lose the ability to 
use KIO properly.

-- 
George Staikos
KDE Developer				http://www.kde.org/
Staikos Computing Services Inc.		http://www.staikos.net/