From kde-core-devel Wed Dec 05 07:31:14 2001 From: Rob Kaper Date: Wed, 05 Dec 2001 07:31:14 +0000 To: kde-core-devel Subject: Re: Too technical terms in PO's X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-core-devel&m=100753743217020 On Tue, Dec 04, 2001 at 10:28:49PM +0000, ralsina@kde.org wrote: > Why not create a "en_TE" locale, for english technical? > > Alternatively, translate the things in the en (and every other) locale, > and leave the technical stuff in the C locale. > > I am pretty serious here ;-) Since most of the technical terms are in english anyway, I don't suppose this would require the need for nl_TE etcetera. Sounds a lot like my en_MS or en_dummy proposal, only the other way around. Rob -- Rob Kaper | "They that can give up essential liberty to obtain a little cap@capsi.com | temporary safety deserve neither liberty nor safety." www.capsi.com | - Benjamin Franklin, Historical Review of Pennsylvania, 1759