'branches/stable/l10n-kf5/nl/messages/pim trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-network'

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kf5/nl/messages/pim trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-network
From:       Freek de Kruijf <null () kde ! org>
Date:       2018-09-29 8:24:28
Message-ID: E1g6AY8-00018R-Ed () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1525489 by fdekruijf:

update

 A             branches/stable/l10n-kf5/nl/messages/pim/libkaddressbookimportexport.po  
 M  +2 -2      trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-network/kdeconnect-cli.po  
 M  +1 -2      trunk/l10n-kf5/nl/messages/kde-workspace/desktop_workspace_kwin.po  
 M  +7 -7      trunk/l10n-kf5/nl/messages/kde-workspace/kcm_fonts.po  
 M  +4 -4      trunk/l10n-kf5/nl/messages/kde-workspace/kcm_pulseaudio.po  
 M  +3 -3      trunk/l10n-kf5/nl/messages/kde-workspace/kwin_effects.po  
 M  +5 -4      trunk/l10n-kf5/nl/messages/pim/akonadi_mailfilter_agent.po  
 M  +2 -2      trunk/l10n-kf5/nl/messages/pim/json_pim_kdepim-addons.po  
 M  +2 -2      trunk/l10n-kf5/nl/messages/pim/kmail_editor_plugins.po  
 M  +5 -4      trunk/l10n-kf5/nl/messages/playground-base/peruse.po  


--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-network/kdeconnect-cli.po #1525488:1525489
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-29 03:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-28 13:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-29 10:09+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -219,7 +219,7 @@
 #: kdeconnect-cli.cpp:164
 #, kde-format
 msgid "Shared %1"
-msgstr ""
+msgstr "Gedeeld %1"
 
 #: kdeconnect-cli.cpp:171
 #, kde-format
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/kde-workspace/desktop_workspace_kwin.po #1525488:1525489
@@ -20,7 +20,7 @@
 "Project-Id-Version: desktop_kdebase\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-29 02:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-16 17:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-29 10:09+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -635,7 +635,6 @@
 msgstr "KWin-decoraties"
 
 #: packageplugins/effect/kwin-packagestructure-effect.desktop:2
-#, fuzzy
 #| msgctxt "Comment"
 #| msgid "KWin Effect"
 msgctxt "Name"
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/kde-workspace/kcm_fonts.po #1525488:1525489
@@ -19,7 +19,7 @@
 "Project-Id-Version: kcmfonts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-29 04:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-25 23:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-29 10:10+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -179,11 +179,11 @@
 msgstr "Venstertitel:"
 
 #: package/contents/ui/main.qml:83
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Use anti-aliasing:"
 msgctxt "Used as a noun, and precedes a combobox full of options"
 msgid "Anti-aliasing:"
-msgstr "Anti-aliasing gebruiken:"
+msgstr "Anti-aliasing:"
 
 #: package/contents/ui/main.qml:85
 #, kde-format
@@ -216,18 +216,18 @@
 msgstr "tot"
 
 #: package/contents/ui/main.qml:136
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Sub-pixel rendering type:"
 msgctxt "Used as a noun, and precedes a combobox full of options"
 msgid "Sub-pixel rendering:"
-msgstr "Type subpixel-weergave:"
+msgstr "Subpixel-weergave:"
 
 #: package/contents/ui/main.qml:173
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Hinting style:"
 msgctxt "Used as a noun, and precedes a combobox full of options"
 msgid "Hinting:"
-msgstr "Hinting-stijl:"
+msgstr "Hinting:"
 
 #: package/contents/ui/main.qml:211
 #, kde-format
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/kde-workspace/kcm_pulseaudio.po #1525488:1525489
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-29 04:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-15 14:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-29 10:11+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -31,7 +31,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Configure the Audio Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Het geluidsvolume configureren"
 
 #: kcm/module.cpp:45
 #, kde-format
@@ -212,11 +212,11 @@
 msgstr "Geen invoerapparaten beschikbaar"
 
 #: kcm/package/contents/ui/main.qml:34
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "This module allows to set up the Pulseaudio sound subsystem."
 msgid "This module allows configuring the Pulseaudio sound subsystem."
 msgstr ""
-"Deze module stelt u in staat het Pulseaudio geluidssubsysteem in te stellen."
+"Deze module stelt u in staat het Pulseaudio geluidssubsysteem te configureren."
 
 #: kcm/package/contents/ui/main.qml:65
 #, kde-format
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/kde-workspace/kwin_effects.po #1525488:1525489
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: kwin_effects\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-29 04:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-13 15:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-29 10:11+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -1762,11 +1762,11 @@
 msgstr "Tekst-alfa:"
 
 #: showpaint/showpaint.cpp:53 showpaint/showpaint_config.cpp:52
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "Name of a KWin Effect"
 #| msgid "Show Paint"
 msgid "Toggle Show Paint"
-msgstr "Intekening tonen"
+msgstr "Intekening omschakelen"
 
 #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_Gaps)
 #: slide/slide_config.ui:50
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/pim/akonadi_mailfilter_agent.po #1525488:1525489
@@ -2,13 +2,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2011, 2012.
-# Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>, 2011, 2013, 2014.
+# Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>, 2011, 2013, 2014, 2018.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-29 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-06 12:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-29 10:12+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -15,7 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: filterlogdialog.cpp:67
@@ -26,7 +26,7 @@
 #: filterlogdialog.cpp:103
 #, kde-format
 msgid "Share..."
-msgstr ""
+msgstr "Delen..."
 
 #: filterlogdialog.cpp:112
 #, kde-format
@@ -181,3 +181,4 @@
 #, kde-format
 msgid "Filtering in %1"
 msgstr "Filteren in %1"
+
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/pim/json_pim_kdepim-addons.po #1525488:1525489
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: json files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-29 04:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-04 15:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-29 10:12+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -117,7 +117,7 @@
 #: kmail/editorplugins/sharetext/kmail_sharetexteditorplugin.json
 msgctxt "Name"
 msgid "Share Text"
-msgstr ""
+msgstr "Gedeelde tekst"
 
 #: kmail/editorplugins/autocorrection/kmail_autocorrectioneditorplugin.json
 msgctxt "Name"
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/pim/kmail_editor_plugins.po #1525488:1525489
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-29 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-30 13:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-29 10:13+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -95,7 +95,7 @@
 #: sharetext/sharetextplugineditorinterface.cpp:44
 #, kde-format
 msgid "Share..."
-msgstr ""
+msgstr "Delen..."
 
 #: zoomtext/zoomlabel.cpp:36
 #, kde-format
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/playground-base/peruse.po #1525488:1525489
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: peruse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-29 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-29 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -306,7 +306,7 @@
 msgstr "Op uitgever groeperen"
 
 #: app/qml/PeruseMain.qml:159
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "Switch to the listing page showing items grouped by series"
 #| msgid "Group by Series"
 msgctxt ""
@@ -313,7 +313,7 @@
 "Switch to the listing page showing items grouped by keywords, characters or "
 "genres"
 msgid "Group by Keywords"
-msgstr "Op serie groeperen"
+msgstr "Op sleutelwoorden groeperen"
 
 #: app/qml/PeruseMain.qml:165
 #, kde-format
@@ -377,7 +377,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "Title of the page with books grouped by keywords, character or genres"
 msgid "Group by Keywords, Characters and Genres"
-msgstr ""
+msgstr "Op sleutelwoorden, tekens en genres groeperen"
 
 #: app/qml/PeruseMain.qml:279
 #, kde-format
@@ -1241,3 +1241,4 @@
 "pictures"
 msgid "Create from Images..."
 msgstr "Uit afbeeldingen aanmaken..."
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure | About | News | Add a list | Sponsored by KoreLogic