[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    branches/stable/l10n-kf5/nl/messages/extragear-graphics trunk/l10n-kde4/nl/messages/www trunk/l10n-k
From:       Freek de Kruijf <null () kde ! org>
Date:       2018-09-26 8:23:34
Message-ID: E1g556c-0001lZ-7S () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1525375 by fdekruijf:

update

 M  +3 -3      branches/stable/l10n-kf5/nl/messages/extragear-graphics/krita.po  
 M  +46 -21    trunk/l10n-kde4/nl/messages/www/www_www.po  
 M  +5 -5      trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-graphics/krita.po  
 M  +2 -3      trunk/l10n-kf5/nl/messages/kde-workspace/plasma_lookandfeel_org.kde.lookandfeel.po \
  M  +5 -5      trunk/l10n-kf5/nl/messages/kdeedu/kanagram.po  
 M  +7 -9      trunk/l10n-kf5/nl/messages/kdegraphics/okular.po  


--- branches/stable/l10n-kf5/nl/messages/extragear-graphics/krita.po #1525374:1525375
@@ -64,7 +64,7 @@
 "Project-Id-Version: krita\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-26 06:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-08 09:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-26 10:18+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -28056,11 +28056,11 @@
 #. i18n: context: Action (krita_filter_threshold), Actions (Filters), \
ActionCollection (Krita)  #: plugins/filters/threshold/threshold.action:7
 #: plugins/filters/threshold/threshold.action:9
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Threshold: "
 msgctxt "action"
 msgid "Threshold Filter"
-msgstr "Drempel: "
+msgstr "Drempelwaardefilter"
 
 #: plugins/filters/threshold/threshold.cpp:64
 #, kde-format
--- trunk/l10n-kde4/nl/messages/www/www_www.po #1525374:1525375
@@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-26 01:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-23 14:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-26 10:16+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -6855,7 +6855,13 @@
 "Development Platform, the second in a series of monthly stabilization "
 "updates to the 4.13 series. This release also includes an <a href='https://"
 "bugs.kde.org/buglist.cgi?"
-"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_type=subs \
tring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords_type=allwords \
&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CLOSED&emailtype1=substr \
ing&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email \
2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom=2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.10&cmdtype=doit&order=Bug"
 +"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_typ"
+"e=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords"
+"_type=allwords&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CL"
+"OSED&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc"
+"2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom="
+"2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.10&cmdtyp"
+"e=doit&order=Bug"
 "+Number&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0='>updated Plasma "
 "Workspaces 4.11.10</a>. Both releases contain only bugfixes and translation "
 "updates, providing a safe and pleasant update for everyone."
@@ -6864,7 +6870,13 @@
 "Development Platform, de tweede in een serie van maandelijkse updates voor "
 "stabilisatie van de 4.13 serie. Deze vrijgave bevat ook een <a href='https://"
 "bugs.kde.org/buglist.cgi?"
-"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_type=subs \
tring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords_type=allwords \
&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CLOSED&emailtype1=substr \
ing&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email \
2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom=2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.10&cmdtype=doit&order=Bug"
 +"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_typ"
+"e=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords"
+"_type=allwords&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CL"
+"OSED&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc"
+"2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom="
+"2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.10&cmdtyp"
+"e=doit&order=Bug"
 "+Number&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0='>bijgewerkte Plasma "
 "Workspaces 4.11.10</a>. Beide vrijgaven bevatten alleen reparaties van bugs "
 "en bijgewerkte vertalingen, waarmee een veilige en plezierige uitgave wordt "
@@ -6910,7 +6922,13 @@
 "a>, the third in a series of monthly stabilization updates to the 4.13 "
 "series. This release also includes an <a href=\"https://bugs.kde.org/buglist."
 "cgi?"
-"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_type=subs \
tring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords_type=allwords \
&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CLOSED&emailtype1=substr \
ing&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email \
2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom=2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.11&cmdtype=doit&order=Bug"
 +"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_typ"
+"e=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords"
+"_type=allwords&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CL"
+"OSED&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc"
+"2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom="
+"2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.11&cmdtyp"
+"e=doit&order=Bug"
 "+Number&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0=\">updated Plasma "
 "Workspaces 4.11.11</a>. Both releases contain only bugfixes and translation "
 "updates, providing a safe and pleasant update for everyone."
@@ -6920,7 +6938,13 @@
 "Platform</a>, de derde in een serie van maandelijkse updates voor "
 "stabilisatie van de 4.13 serie. Deze vrijgave bevat ook een <a href="
 "\"https://bugs.kde.org/buglist.cgi?"
-"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_type=subs \
tring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords_type=allwords \
&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CLOSED&emailtype1=substr \
ing&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email \
2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom=2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.11&cmdtype=doit&order=Bug"
 +"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_typ"
+"e=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords"
+"_type=allwords&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CL"
+"OSED&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc"
+"2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom="
+"2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.11&cmdtyp"
+"e=doit&order=Bug"
 "+Number&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0=\">bijgewerkte Plasma "
 "Workspaces 4.11.11</a>. Beide vrijgaven bevatten alleen reparaties van bugs "
 "en bijgewerkte vertalingen, waarmee een veilige en plezierige uitgave wordt "
@@ -48337,13 +48361,11 @@
 "d9d711ff42a67a2df24317af317e6722f89bd822'>Commit.</a> </li>\n"
 
 #: announcements/plasma-5.12.7.php:118
-#, fuzzy
 #| msgid "Tuesday, 08 September 2015. "
 msgid "Tuesday, 25 September 2018."
-msgstr "Dinsdag, 08 september 2015. "
+msgstr "Dinsdag, 25 september 2018."
 
 #: announcements/plasma-5.12.7.php:129
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "\n"
 #| "<li>Picture of the Day: Actually update the image every day. <a "
@@ -48378,19 +48400,22 @@
 "\t\t"
 msgstr ""
 "\n"
-"<li>Plaatje van de dag: werkt echt de afbeelding elke dag bij. <a "
-"href='https://commits.kde.org/kdeplasma-"
-"addons/81e89f1ea830f278fdb6f086baa4741c9606892f'>Commit.</a> Repareert bug "
-"<a href='https://bugs.kde.org/397914'>#397914</a>. Phabricator Code review "
-"<a href='https://phabricator.kde.org/D15124'>D15124</a></li>\n"
-"<li>Voorkomt plakken in schermvergrendeling. <a href='https://commits.kde."
-"org/kscreenlocker/1638db3fefcae76f27f889b3709521b608aa67ad'>Commit.</a> "
-"Repareert bug <a href='https://bugs.kde.org/388049'>#388049</a>. Phabricator "
-"Code review <a href='https://phabricator.kde.org/D14924'>D14924</a></li>\n"
-"<li>Repareert QFileDialog die de laatst bezochte map niet onthoud. <a "
-"href='https://commits.kde.org/plasma-integration/"
-"b269980db1d7201a0619f3f5c6606c96b8e59d7d'>Commit.</a> Phabricator Code "
-"review <a href='https://phabricator.kde.org/D14437'>D14437</a></li>\n"
+"<li>Voorkom plakken in schermvergrendeling. <a href='https://commits.kde.org/"
+"kscreenlocker/1638db3fefcae76f27f889b3709521b608aa67ad'>Commit.</a> "
+"Repareert bug <a href='https://bugs.kde.org/388049'>#388049</a>. "
+"Phabricator Code review <a href='https://phabricator.kde.org/D14924'>"
+"D14924</a></li>\n"
+"<li>Navigatie met pijltjestoetsen van Startmenu zoekresultaten verbeteren. "
+"<a href='https://commits.kde.org/plasma-"
+"desktop/1692ae244bc5229df78df2d5ba2e76418362cb50'>Commit.</a> Repareert bug "
+"<a href='https://bugs.kde.org/397779'>#397779</a>. Phabricator Code review <a "
+"href='https://phabricator.kde.org/D15286'>D15286</a></li>\n"
+"<li>QFileDialog die de laatst bezochte map niet herinnert repareren. <a "
+"href='https://commits.kde.org/plasma-"
+"integration/4848bec177b2527662098f97aa745bb839bc15e3'>Commit.</a> "
+"Phabricator Code review <a href='https://phabricator.kde.org/D14437'>D14437</"
+"a></li>\n"
+"\t\t"
 
 #: announcements/plasma-5.12.90.php:120
 msgid "Thursday, 17 May 2018."
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/extragear-graphics/krita.po #1525374:1525375
@@ -63,7 +63,7 @@
 "Project-Id-Version: krita\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-26 03:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-10 12:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-26 10:20+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -7519,7 +7519,7 @@
 msgstr "Vorm klemmen"
 
 #: libs/flake/commands/KoShapeCreateCommand.cpp:66
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "(qtundo-format)"
 #| msgid "Create shape"
 #| msgid_plural "Create shapes"
@@ -7527,7 +7527,7 @@
 msgid "Create shape"
 msgid_plural "Create %1 shapes"
 msgstr[0] "Vorm aanmaken"
-msgstr[1] "Vorm aanmaken"
+msgstr[1] "%1 vormen aanmaken"
 
 #: libs/flake/commands/KoShapeDeleteCommand.cpp:56
 #: libs/flake/commands/KoShapeDeleteCommand.cpp:69
@@ -28686,11 +28686,11 @@
 #. i18n: context: Action (krita_filter_threshold), Actions (Filters), \
ActionCollection (Krita)  #: plugins/filters/threshold/threshold.action:7
 #: plugins/filters/threshold/threshold.action:9
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Threshold: "
 msgctxt "action"
 msgid "Threshold Filter"
-msgstr "Drempel: "
+msgstr "Drempelwaardefilter"
 
 #: plugins/filters/threshold/threshold.cpp:65
 #, kde-format
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/kde-workspace/plasma_lookandfeel_org.kde.lookandfeel.po \
#1525374:1525375 @@ -7,7 +7,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-26 04:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-08 09:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-26 10:20+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -208,10 +208,9 @@
 msgstr "Plugins voor zoeken instellen"
 
 #: contents/runcommand/RunCommand.qml:64
-#, fuzzy
 #| msgid "Configure"
 msgid "Configure..."
-msgstr "Instellen"
+msgstr "Configureren..."
 
 #: contents/runcommand/RunCommand.qml:76
 msgctxt "Textfield placeholder text, query specific KRunner"
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/kdeedu/kanagram.po #1525374:1525375
@@ -3,13 +3,13 @@
 # R.F. Pels <ruurd@tiscali.nl>, 2005.
 # Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2005, 2007, 2008.
 # Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>, 2005.
-# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
+# Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, \
2018.  msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kanagram\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-26 03:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-27 14:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-26 10:21+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -16,7 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #. i18n: ectx: label, entry (currentVocabulary), group (kanagram)
@@ -301,10 +301,10 @@
 msgstr "Yuri Chornoivan"
 
 #: main.cpp:69
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Ukranian Data Files"
 msgid "Ukrainian Data Files"
-msgstr "Oekraïnse gegevensbestanden"
+msgstr "Oekraïense gegevensbestanden"
 
 #: main.cpp:70
 #, kde-format
--- trunk/l10n-kf5/nl/messages/kdegraphics/okular.po #1525374:1525375
@@ -19,7 +19,7 @@
 "Project-Id-Version: okular\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-26 03:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-26 10:22+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -877,10 +877,10 @@
 
 #: conf/editannottooldialog.cpp:95 ui/guiutils.cpp:78
 #: ui/pageviewannotator.cpp:208 ui/pageviewannotator.cpp:1103
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Overwrite"
 msgid "Typewriter"
-msgstr "Overschrijven"
+msgstr "Schrijfmachine"
 
 #: conf/editannottooldialog.cpp:101
 #, kde-format
@@ -2462,10 +2462,10 @@
 msgstr "Eigenschappen van pop-up-notitie"
 
 #: ui/annotationpropertiesdialog.cpp:122
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Caret Properties"
 msgid "Typewriter Properties"
-msgstr "Dakje-eigenschappen"
+msgstr "Eigenschappen van schrijfmachine"
 
 #: ui/annotationpropertiesdialog.cpp:124
 #, kde-format
@@ -3706,14 +3706,12 @@
 msgstr "Tekst onderstrepen"
 
 #: ui/pageviewannotator.cpp:1040
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgctxt "Annotation tool"
 #| msgid "Inline Text Annotation (drag to select a zone)"
 msgctxt "Annotation tool"
 msgid "Typewriter Annotation (drag to select a zone)"
-msgstr ""
-"Inline-tekst-annotatie (sleep met de muisaanwijzer om een gebied te "
-"selecteren)"
+msgstr "Annotatie van schrijfmachine (sleep om een gebied te selecteren)"
 
 #: ui/pageviewannotator.cpp:1081
 #, kde-format


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]

Configure | About | News | Add a list | Sponsored by KoreLogic