[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kf5/eu/messages/kde-workspace
From:       Iñigo Salvador Azurmendi <null () kde ! org>
Date:       2018-09-04 19:25:07
Message-ID: E1fxGwl-0008Dw-3t () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1524068 by azurmendi:

(aurretik: To-22, Tr-18, F-0, U-4) --> %100

 M  +10 -9     kcm-about-distro.po  


--- trunk/l10n-kf5/eu/messages/kde-workspace/kcm-about-distro.po #1524067:1524068
@@ -1,18 +1,18 @@
 # Translation of kcm-about-distro.po to Euskara/Basque (eu).
-# Copyright (C) 2017, Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2017-2018, Free Software Foundation.
 # This file is distributed under the same license as the kde-workspace package.
-# KDE Euskaratzeko proiektuaren arduraduna <xalba@euskalnet.net>.
+# KDE euskaratzeko proiektuaren arduraduna <xalba@euskalnet.net>.
 #
 # Translators:
-# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2017.
+# Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>, 2017, 2018.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcm-about-distro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-03 03:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-27 03:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-04 21:23+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
-"Language-Team: Basque <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +58,7 @@
 #, kde-format
 msgctxt "@title:row"
 msgid "Operating System:"
-msgstr ""
+msgstr "Sistema eragilea:"
 
 #: Module.cpp:214
 #, kde-format
@@ -90,7 +90,7 @@
 msgctxt ""
 "%1 is a label already including a colon, %2 is the corresponding value"
 msgid "%1 %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 %2"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
 #: Module.ui:165
@@ -144,10 +144,11 @@
 #: Module.ui:358
 #, kde-format
 msgid "Copy software and hardware information to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiatu software eta hardware informazioa arbelera"
 
 #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonCopyInfo)
 #: Module.ui:361
 #, kde-format
 msgid "Copy to Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiatu arbelera"
+
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]