[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-commits
Subject: l10n-kf5/sv (silent)
From: Stefan Asserhäll <null () kde ! org>
Date: 2018-09-03 15:34:18
Message-ID: E1fwqrq-0006Rc-BM () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]
SVN commit 1523983 by asserhal:
SVN_SILENT updated translations
M +8 -8 docmessages/applications/katepart_development.po
M docs/applications/dolphin/index.docbook
M +5 -47 docs/applications/katepart/development.docbook
AM docs/extragear-pim/ring-kde (directory)
A docs/extragear-pim/ring-kde/advanced-use.docbook
A docs/extragear-pim/ring-kde/basic-use.docbook
A docs/extragear-pim/ring-kde/common-use.docbook
A docs/extragear-pim/ring-kde/credits.docbook
A docs/extragear-pim/ring-kde/getting-started.docbook
A docs/extragear-pim/ring-kde/index.docbook
A docs/extragear-pim/ring-kde/introduction.docbook
A docs/extragear-pim/ring-kde/man-ring-kde.1.docbook
M +2 -2 docs/extragear-utils/krusader/index.docbook
M +14 -0 docs/extragear-utils/krusader/release-overview.docbook
M docs/kde-workspace/kmenuedit/index.docbook
AM docs/kdereview/kdiff3 (directory)
A docs/kdereview/kdiff3/index.docbook
A docs/kdereview/kdiff3/man-kdiff3.1.docbook
M +0 -26 docs/playground-graphics/kuickshow/index.docbook
M +10 -10 messages/extragear-edu/labplot2.po
M +5 -2 messages/extragear-network/org.kde.kio_gdrive.appdata.po
M +6 -6 messages/kde-workspace/kcm-about-distro.po
--- trunk/l10n-kf5/sv/docmessages/applications/katepart_development.po \
#1523982:1523983 @@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: kate_advanced\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-03 02:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-21 11:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-03 17:09+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: sv\n"
@@ -1861,7 +1861,7 @@
#. Tag: programlisting
#: development.docbook:641
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
#| msgid ""
#| "<Detect2Chars char="(character)" char1=""
#| "(character)" (common attributes) (dynamic) />"
@@ -1870,7 +1870,7 @@
"(common attributes) />"
msgstr ""
"<Detect2Chars char="(tecken)" char1="(tecken)" "
-"(gemensamma egenskaper) (dynamisk) />"
+"(gemensamma egenskaper) />"
#. Tag: para
#: development.docbook:642
@@ -1967,7 +1967,7 @@
#. Tag: programlisting
#: development.docbook:677
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
#| msgid ""
#| "<WordDetect String="(string)" [insensitive="true|"
#| "false"] (common attributes) (dynamic) />"
@@ -1976,7 +1976,7 @@
"false"] (common attributes) />"
msgstr ""
"<WordDetect String="(sträng)" [insensitive="TRUE|FALSE;"
-""] (gemensamma egenskaper) (dynamisk) />"
+""] (gemensamma egenskaper) />"
#. Tag: para
#: development.docbook:683
@@ -2133,10 +2133,10 @@
#. Tag: programlisting
#: development.docbook:732
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
#| msgid "<Float (common attributes) />"
msgid "<Int (common attributes) />"
-msgstr "<Float (gemensamma egenskaper) />"
+msgstr "<Int (gemensamma egenskaper) />"
#. Tag: para
#: development.docbook:733 development.docbook:742 development.docbook:751
@@ -2897,7 +2897,7 @@
#. Tag: para
#: development.docbook:1025
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
#| msgid ""
#| "Having specified the header this section explains how the indentation "
#| "scripting itself works. The basic skeleton of the body looks like this: "
--- trunk/l10n-kf5/sv/docs/applications/katepart/development.docbook #1523982:1523983
@@ -498,14 +498,6 @@
><userinput
>fallthroughContext</userinput
> anger nästa sammanhang om ingen regel matchar.</para>
-<para
-><userinput
->dynamic</userinput
-> om <emphasis
->true</emphasis
-> kommer sammanhanget ihåg strängar/platsmarkörer som sparats av dynamiska \
regler. Det behövs till exempel för HERE-dokument. Förval: \
<emphasis
->false</emphasis
->.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -939,22 +931,8 @@
</itemizedlist>
<para
->Vissa regler kan ha <emphasis
->delregler</emphasis
->, bara utvärderas om huvudregeln matchar. Hela den matchande strängen kommer att \
få egenskapen som definieras av huvudregeln. En regel med en delregel ser ut så \
här:</para>
-
-<programlisting
-><Regelnamn (egenskaper)>
- <Delregelnamn (egenskaper) />
- ...
-</Regelnamn>
-</programlisting>
-
-
-<para
>Regelspecifika egenskaper varierar och beskrivs i följande avsnitt.</para>
-
<itemizedlist>
<title
>Gemensamma egenskaper</title>
@@ -1088,7 +1066,7 @@
<para
>Detektera två angivna tecken i en definierad ordning.</para>
<programlisting
-><Detect2Chars char="(tecken)" char1="(tecken)" (gemensamma \
egenskaper) (dynamisk) /></programlisting> +><Detect2Chars \
char="(tecken)" char1="(tecken)" (gemensamma egenskaper) \
/></programlisting> <para
>Egenskapen <userinput
>char</userinput
@@ -1147,7 +1125,7 @@
>RegExpr</userinput
>.</para>
<programlisting
-><WordDetect String="(sträng)" [insensitive="TRUE|FALSE;"] \
(gemensamma egenskaper) (dynamisk) /></programlisting> +><WordDetect \
String="(sträng)" [insensitive="TRUE|FALSE;"] (gemensamma \
egenskaper) /></programlisting> <para
>Egenskapen <userinput
>String</userinput
@@ -1235,26 +1213,10 @@
>Detektera ett heltal.</para>
<para
><programlisting
-><Int (gemensamma egenskaper) (dynamisk) /></programlisting
+><Int (gemensamma egenskaper) /></programlisting
></para>
<para
->Den här regeln har inga specifika egenskaper. Delregler används typiskt för att \
detektera kombinationer av <userinput
->L</userinput
-> och <userinput
->U</userinput
-> efter talet, som anger heltalstypen i programkod. I själva verket tillåts alla \
regler som delregler, även om <userinput
->DTD</userinput
->:n bara tillåter delregeln <userinput
->StringDetect</userinput
->.</para>
-<para
->Följande exempel matchar heltal som följs av tecknet 'L'. <programlisting
-><Int attribute="Decimal" context="#stay" >
- <StringDetect attribute="Decimal" context="#stay" String="L" \
insensitive="true"/>
-</Int>
-</programlisting
-></para>
-
+>Den här regeln har inga specifika egenskaper.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -1269,11 +1231,7 @@
><Float (gemensamma egenskaper) /></programlisting
></para>
<para
->Den här regeln har inga specifika egenskaper. <userinput
->AnyChar</userinput
-> tillåts som en delregel, och används typiskt för att detektera kombinationer, \
se regeln <userinput
->Int</userinput
-> för en referens.</para>
+>Den här regeln har inga specifika egenskaper.</para>
</listitem>
</varlistentry>
--- trunk/l10n-kf5/sv/docs/applications/katepart/development.docbook #1523982:1523983
--- trunk/l10n-kf5/sv/docs/extragear-utils/krusader/index.docbook #1523982:1523983
@@ -439,9 +439,9 @@
>, Version 1.1 eller någon senare version publicerad av Free Software Foundation; \
utan invarianta avsnitt, utan framsidestexter och utan baksidestexter. En kopia av \
licensen inkluderas i &krusader;s källkod.</para> </legalnotice>
<date
->2018-05-13</date>
+>2018-08-12</date>
<releaseinfo
->2.7.0</releaseinfo>
+>2.7.1</releaseinfo>
<abstract>
<para
>&krusader; är en avancerad filhanterare med två paneler (i stil med commander) \
för Plasma och andra skrivbord i *nix-världen.</para>
--- trunk/l10n-kf5/sv/docs/extragear-utils/krusader/release-overview.docbook \
#1523982:1523983 @@ -49,6 +49,20 @@
<row>
<entry>
<para
+>2.7.1 "Sinnesro"</para>
+ </entry>
+ <entry>
+ <para
+>2018-08-12</para>
+ </entry>
+ <entry>
+ <para
+>&kde; Ramverk 5</para>
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>
+ <para
>2.7.0 "Sinnesro"</para>
</entry>
<entry>
--- trunk/l10n-kf5/sv/docs/kde-workspace/kmenuedit/index.docbook #1523982:1523983
--- trunk/l10n-kf5/sv/docs/playground-graphics/kuickshow/index.docbook \
#1523982:1523983 @@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.5-Based Variant V1.1//EN" \
"dtd/kdedbx45.dtd" [
- <!ENTITY kappname "&kuickshow;">
- <!ENTITY package "kdegraphics">
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Swedish "INCLUDE"
><!-- change language only here -->
@@ -1433,30 +1431,6 @@
>
&underFDL; &underGPL; </chapter>
-<appendix id="installation">
-<title
->Installation</title>
-
-<sect1 id="getting-kuickshow">
-<title
->Hur man skaffar &kuickshow;</title>
-&install.intro.documentation; </sect1>
-
-<sect1 id="requirements">
-<title
->Krav</title>
-
-<para
->För att bygga och använda &kuickshow; behövs biblioteket Imlib version \
1.x.</para>
-</sect1>
-
-<sect1 id="compilation">
-<title
->Kompilering och installation</title>
-&install.compile.documentation; </sect1>
-
-</appendix>
-
&documentation.index;
</book>
--- trunk/l10n-kf5/sv/messages/extragear-edu/labplot2.po #1523982:1523983
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-03 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-02 09:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-03 17:12+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: sv\n"
@@ -4052,15 +4052,15 @@
msgstr "inget anmärkningselement hittades"
#: src/backend/nsl/nsl_conv.c:33
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
#| msgid "xy-curve from a convolution"
msgid "forward (convolution)"
-msgstr "xy-kurva från en faltning"
+msgstr "framåt (faltning)"
#: src/backend/nsl/nsl_conv.c:33
#, kde-format
msgid "backward (deconvolution)"
-msgstr ""
+msgstr "bakåt (dekonvolution)"
#: src/backend/nsl/nsl_dft.c:37 src/backend/nsl/nsl_fit.c:40
#: src/backend/worksheet/plots/cartesian/CartesianPlot.cpp:447
@@ -6289,10 +6289,10 @@
msgstr "%1: ställ in alternativ och utför faltningen"
#: src/backend/worksheet/plots/cartesian/XYConvolutionCurve.cpp:97
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
#| msgid "%1: assign y-data"
msgid "%1: assign response y-data"
-msgstr "%1: tilldela y-data"
+msgstr "%1: tilldela y-svarsdata"
#: src/backend/worksheet/plots/cartesian/XYConvolutionCurve.cpp:173
#: src/backend/worksheet/plots/cartesian/XYDataReductionCurve.cpp:158
@@ -14138,10 +14138,10 @@
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lYColumn)
#: src/kdefrontend/ui/dockwidgets/xyconvolutioncurvedockgeneraltab.ui:24
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
#| msgid "y-Data:"
msgid "y-Data Signal:"
-msgstr "y-data:"
+msgstr "y-datasignal:"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lResults)
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
@@ -14196,10 +14196,10 @@
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lY2Column)
#: src/kdefrontend/ui/dockwidgets/xyconvolutioncurvedockgeneraltab.ui:363
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
#| msgid "Data type:"
msgid "y-Data Response:"
-msgstr "Datatyp:"
+msgstr "y-datasvar:"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lValuesGeneral_2)
#: src/kdefrontend/ui/dockwidgets/xycurvedock.ui:41
--- trunk/l10n-kf5/sv/messages/extragear-network/org.kde.kio_gdrive.appdata.po \
#1523982:1523983 @@ -1,9 +1,9 @@
-# Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>, 2017.
+# Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>, 2017, 2018.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-03 03:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-25 11:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-03 17:13+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: sv\n"
@@ -40,3 +40,6 @@
"Dolphin showing KIO GDrive in lower right, and Falkon browsing Google Drive "
"in upper left."
msgstr ""
+"Dolphin som visar KIO GDrive nere till höger, och Falkon som bläddrat till "
+"Google Drive uppe till vänster."
+
--- trunk/l10n-kf5/sv/messages/kde-workspace/kcm-about-distro.po #1523982:1523983
@@ -1,13 +1,13 @@
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
-# Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>, 2013, 2014, 2016.
+# Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>, 2013, 2014, 2016, 2018.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-03 03:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-07 19:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-03 17:13+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: sv\n"
@@ -55,7 +55,7 @@
#, kde-format
msgctxt "@title:row"
msgid "Operating System:"
-msgstr ""
+msgstr "Operativsystem:"
#: Module.cpp:214
#, kde-format
@@ -87,7 +87,7 @@
msgctxt ""
"%1 is a label already including a colon, %2 is the corresponding value"
msgid "%1 %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 %2"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
#: Module.ui:165
@@ -141,13 +141,13 @@
#: Module.ui:358
#, kde-format
msgid "Copy software and hardware information to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiera programvaru- och hårdvaruinformation till klippbordet"
#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonCopyInfo)
#: Module.ui:361
#, kde-format
msgid "Copy to Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Kopiera till klippbordet"
#~ msgid "{variantLabel}"
#~ msgstr "{variantetikett}"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic