[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
List: kde-commits
Subject: l10n-kde4/sv/messages/www (silent)
From: Stefan Asserhäll <null () kde ! org>
Date: 2018-07-15 18:28:31
Message-ID: E1fell1-0004e0-Lm () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]
SVN commit 1519986 by asserhal:
SVN_SILENT updated translations
M +55 -62 www_www.po
--- trunk/l10n-kde4/sv/messages/www/www_www.po #1519985:1519986
@@ -7,7 +7,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-15 01:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-11 21:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-15 20:28+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: sv\n"
@@ -6729,7 +6729,13 @@
"Development Platform, the second in a series of monthly stabilization "
"updates to the 4.13 series. This release also includes an <a href='https://"
"bugs.kde.org/buglist.cgi?"
-"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_type=subs \
tring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords_type=allwords \
&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CLOSED&emailtype1=substr \
ing&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email \
2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom=2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.10&cmdtype=doit&order=Bug"
+"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_typ"
+"e=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords"
+"_type=allwords&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CL"
+"OSED&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc"
+"2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom="
+"2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.10&cmdtyp"
+"e=doit&order=Bug"
"+Number&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0='>updated Plasma "
"Workspaces 4.11.10</a>. Both releases contain only bugfixes and translation "
"updates, providing a safe and pleasant update for everyone."
@@ -6738,7 +6744,13 @@
"utvecklingsplattform, de andra av en serie månadsvisa "
"stabilitetsuppdateringar av 4.13-serien. Den här utgåvan innehåller också en "
"<a href='https://bugs.kde.org/buglist.cgi?"
-"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_type=subs \
tring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords_type=allwords \
&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CLOSED&emailtype1=substr \
ing&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email \
2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom=2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.10&cmdtype=doit&order=Bug"
+"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_typ"
+"e=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords"
+"_type=allwords&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CL"
+"OSED&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc"
+"2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom="
+"2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.10&cmdtyp"
+"e=doit&order=Bug"
"+Number&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0='>uppdaterad Plasma "
"arbetsrymder 4.11.10</a>. Båda utgåvorna innehåller bara felrättningar och "
"översättningsuppdateringar, och är därmed en säker och behaglig uppdatering "
@@ -6783,7 +6795,13 @@
"a>, the third in a series of monthly stabilization updates to the 4.13 "
"series. This release also includes an <a href=\"https://bugs.kde.org/buglist."
"cgi?"
-"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_type=subs \
tring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords_type=allwords \
&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CLOSED&emailtype1=substr \
ing&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email \
2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom=2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.11&cmdtype=doit&order=Bug"
+"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_typ"
+"e=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords"
+"_type=allwords&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CL"
+"OSED&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc"
+"2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom="
+"2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.11&cmdtyp"
+"e=doit&order=Bug"
"+Number&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0=\">updated Plasma "
"Workspaces 4.11.11</a>. Both releases contain only bugfixes and translation "
"updates, providing a safe and pleasant update for everyone."
@@ -6793,7 +6811,13 @@
"de tredje av en serie månadsvisa stabilitetsuppdateringar av 4.13-serien. "
"Den här utgåvan innehåller också en <a href=\"https://bugs.kde.org/buglist."
"cgi?"
-"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_type=subs \
tring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords_type=allwords \
&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CLOSED&emailtype1=substr \
ing&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc2=1&emailtype2=substring&email \
2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom=2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.11&cmdtype=doit&order=Bug"
+"query_format=advanced&short_desc_type=allwordssubstr&short_desc=&long_desc_typ"
+"e=substring&long_desc=&bug_file_loc_type=allwordssubstr&bug_file_loc=&keywords"
+"_type=allwords&keywords=&bug_status=RESOLVED&bug_status=VERIFIED&bug_status=CL"
+"OSED&emailtype1=substring&email1=&emailassigned_to2=1&emailreporter2=1&emailcc"
+"2=1&emailtype2=substring&email2=&bugidtype=include&bug_id=&votes=&chfieldfrom="
+"2013-06-01&chfieldto=Now&chfield=cf_versionfixedin&chfieldvalue=4.11.11&cmdtyp"
+"e=doit&order=Bug"
"+Number&field0-0-0=noop&type0-0-0=noop&value0-0-0=\">uppdaterad Plasma "
"arbetsrymder 4.11.11</a>. Båda utgåvorna innehåller bara felrättningar och "
"översättningsuppdateringar, och är därmed en säker och behaglig uppdatering "
@@ -38127,13 +38151,11 @@
msgstr "Lua: Uppdaterad för Lua5.3"
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:4
-#, fuzzy
#| msgid "Release of KDE Frameworks 5.4.0"
msgid "Release of KDE Frameworks 5.48.0"
-msgstr "Utgivning av KDE Ramverk 5.4.0"
+msgstr "Utgivning av KDE Ramverk 5.48.0"
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:16
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| " \n"
#| "July 10, 2015. KDE today announces the release\n"
@@ -38144,8 +38166,8 @@
"of KDE Frameworks 5.48.0.\n"
msgstr ""
" \n"
-"10:e juli, 2015. KDE tillkännager idag utgivningen\n"
-"av KDE Ramverk 5.12.0.\n"
+"14:e juli, 2018. KDE tillkännager idag utgivningen\n"
+"av KDE Ramverk 5.48.0.\n"
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:41
msgid "Port remaining uses of qDebug() to qcDebug(ATTICA)"
@@ -38200,16 +38222,14 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:68
-#, fuzzy
#| msgid "add 24px media-album-cover icon"
msgid "change 24px view-media-artist icon"
-msgstr "Lägg till 24-bildpunkters ikon media-album-cover"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:74
-#, fuzzy
#| msgid "Make it possible to provide the metadata in json"
msgid "Android: Make it possible to override a target's APK directory"
-msgstr "Gör det möjligt att tillhandahålla metadata i JSON"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:75
msgid "Drop outdated QT_USE_FAST_OPERATOR_PLUS"
@@ -38224,10 +38244,9 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:78
-#, fuzzy
#| msgid "Don't include the pid in the dbus path when on flatpak"
msgid "Don't include a 64 when building 64bit architectures on flatpak"
-msgstr "Inkludera inte pid i DBus-sökväg när flatpak används"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:84
msgid "Fix off by one error in Cache::clear (bug 396175)"
@@ -38234,16 +38253,14 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:85
-#, fuzzy
#| msgid "Fix cut icon (bug 354061)"
msgid "Fix ResultModel item moving (bug 396102)"
-msgstr "Rätta klipp ut-ikon (fel 354061)"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:91
-#, fuzzy
#| msgid "Remove unused includes"
msgid "Remove unneeded moc include"
-msgstr "Ta bort oanvända inkluderingar"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:92
msgid "Make sure KLineEdit::clearButtonClicked is emitted"
@@ -38284,10 +38301,9 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:127
-#, fuzzy
#| msgid "Don't export kded5 as a CMake target"
msgid "Don't export kf5-config to the CMake config file"
-msgstr "Exportera inte kded5 som ett CMake-mål"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:131
msgid "KDE WebKit"
@@ -38322,10 +38338,9 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:146
-#, fuzzy
#| msgid "handle more tags in taglibextractor"
msgid "implement the lyrics tag for taglibextractor"
-msgstr "Hantera fler taggar i taglibextractor"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:147
msgid "automatic tests: do not embed EmbeddedImageData already in the library"
@@ -38336,10 +38351,9 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:149
-#, fuzzy
#| msgid "Implement releasing of client-freed output"
msgid "implement reading of rating tag"
-msgstr "Implementera frisättande av klientfrigjord utmatning"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:150
msgid "check for needed version of libavcode, libavformat and libavutil"
@@ -38359,7 +38373,6 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:164
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "holidays/plan2/holiday_in_en-gb - update holiday file for India (bug "
#| "392503)"
@@ -38367,7 +38380,6 @@
"holidays/plan2/holiday_th_en-gb - updated Thailand (UK English) for 2018 "
"(bug 393770)"
msgstr ""
-"holidays/plan2/holiday_in_en-gb - Uppdatera helgfil för Indien (fel 392503)"
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:165
msgid "add Venezula holidays (Spanish) (bug 334305)"
@@ -38414,11 +38426,9 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:191
-#, fuzzy
#| msgid "Make it possible to constrain plugins by a desktop file presence"
msgid "Make it possible to go up to root again, in the file widget"
msgstr ""
-"Gör det möjligt att begränsa insticksprogram med närvaro av en skrivbordsfil"
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:192
msgid ""
@@ -38430,10 +38440,9 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:194
-#, fuzzy
#| msgid "Update qt5options manpage docbook to qt 5.4"
msgid "update trash docbook to 5.48"
-msgstr "Uppdatera docbook-manualsidan för qt5options till Qt 5.4"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:195
msgid ""
@@ -38470,10 +38479,9 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:208
-#, fuzzy
#| msgid "Provide enabled property for QIconItem."
msgid "Handle enabled property of simple models"
-msgstr "Tillhandahåll aktiveringsegenskap för QIconItem."
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:209
msgid "Introduce ActionToolbar"
@@ -38496,10 +38504,9 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:214
-#, fuzzy
#| msgid "fix context menu for desktop style"
msgid "fix the menu for Qt 5.9"
-msgstr "Rätta sammanhangsberoende meny för skrivbordsstil"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:215
msgid "Check the visible property of the action as well"
@@ -38510,10 +38517,9 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:217
-#, fuzzy
#| msgid "cleanup logic for searchbar creation"
msgid "don't scan for plugins for each platformTheme creation"
-msgstr "Städa logik för att skapa sökrad"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:218
msgid "get rid of the \"custom\" set"
@@ -38575,10 +38581,9 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:247
-#, fuzzy
#| msgid "Fix cut icon (bug 354061)"
msgid "Fix caret width (bug 391518)"
-msgstr "Rätta klipp ut-ikon (fel 354061)"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:253
msgid ""
@@ -38601,10 +38606,9 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:257
-#, fuzzy
#| msgid "Respect -DBUILD_TESTING=OFF"
msgid "Honor BUILD_TESTING"
-msgstr "Respektera -DBUILD_TESTING=OFF"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:258
msgid "Fix some spelling issues suggested by new linter tool"
@@ -38623,29 +38627,24 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:267
-#, fuzzy
#| msgid "Update kcharselect-data to Unicode 10.0"
msgid "Update kcharselect-data to Unicode 11.0"
-msgstr "Uppdatera kcharselect-data till Unicode 10.0"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:268
-#, fuzzy
#| msgid "move kcharselect-generate-datafile.py to src subdir"
msgid "[KCharSelect] Port generate-datafile.py to Python 3"
-msgstr "Flytta kcharselect-generate-datafile.py till underkatalogen src"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:269
-#, fuzzy
#| msgid "[KCharSelect] Update kcharselect-data to Unicode 9.0.0 (bug 336360)"
msgid "[KCharSelect] Prepare translations for Unicode 11.0 update"
msgstr ""
-"[KCharSelect] Uppdatera kcharselect-data till Unicode 9.0.0 (fel 336360)"
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:275
-#, fuzzy
#| msgid "Implement support for categories on KfilesPlacesView"
msgid "Implement support for the Voice and Call interfaces"
-msgstr "Implementera stöd för kategorier i KfilesPlacesView"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:276
msgid "Don't set custom domain filter rules"
@@ -38664,10 +38663,9 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:290
-#, fuzzy
#| msgid "[FrameSvg] Optimize updateSizes"
msgid "FrameSvg: Simplify updateSizes"
-msgstr "[FrameSvg] Optimera updateSizes"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:291
msgid "Icons for Keyboard Indicator T9050"
@@ -38674,10 +38672,9 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:292
-#, fuzzy
#| msgid "fix color of handles"
msgid "fix color for media icon"
-msgstr "Rätta färg på grepp"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:293
msgid ""
@@ -38711,16 +38708,14 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:305
-#, fuzzy
#| msgid "Properly create KPixmapSequence"
msgid "Properly reset plugins"
-msgstr "Skapa KPixmapSequence på ett riktigt sätt"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:306
-#, fuzzy
#| msgid "KUriFilter: filter out duplicate plugins"
msgid "Filter out duplicate plugins"
-msgstr "KUriFilter: Filtrera bort duplicerade insticksprogram"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:312
msgid "no pixel values in checkindicator"
@@ -38747,10 +38742,9 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:328
-#, fuzzy
#| msgid "more comments"
msgid "Fixes for Java comments"
-msgstr "Fler kommentarer"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:329
msgid "Highlight Gradle files with Groovy syntax too"
@@ -38757,11 +38751,10 @@
msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:330
-#, fuzzy
#| msgid "TOML: Fix highlighting of string escape sequences"
msgid ""
"CMake: Fix highlighting after strings with a single <code>@</code> symbol"
-msgstr "TOML: Rätta färgläggning av strängundantagssekvenser"
+msgstr ""
#: announcements/kde-frameworks-5.48.0.php:331
msgid "CoffeeScript: add extension .cson"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]
Configure |
About |
News |
Add a list |
Sponsored by KoreLogic