From kde-commits  Mon Apr 30 20:05:18 2018
From: Karl Ove Hufthammer <null () kde ! org>
Date: Mon, 30 Apr 2018 20:05:18 +0000
To: kde-commits
Subject: l10n-kde4/nn/messages (silent)
Message-Id: <E1fDF30-0005X8-Jy () code ! kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-commits&m=152511873128562

SVN commit 1514869 by huftis:

SVN_SILENT Updated Norwegian Nynorsk translations.

 M  +7 -7      playground-pim/desktop_playground-pim_akonadi-playground.po  
 M  +3 -3      www/gcompris-net.po  


--- trunk/l10n-kde4/nn/messages/playground-pim/desktop_playground-pim_akonadi-playground.po #1514868:1514869
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Translation of playground-pim.desktop to Norwegian Nynorsk
+# Translation of akonadi-playground.desktop to Norwegian Nynorsk
 #
-# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2008.
+# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2008, 2018.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-03 23:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-03 19:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-29 22:03+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -13,7 +13,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Environment: kde\n"
 "X-Accelerator-Marker: \n"
@@ -47,7 +47,7 @@
 #: example_resource/systemusersresource.desktop:2
 msgctxt "Name"
 msgid "System Users"
-msgstr ""
+msgstr "Systembrukarar"
 
 #: example_resource/systemusersresource.desktop:31
 msgctxt "Comment"
@@ -57,7 +57,7 @@
 #: exchangews/calendar/excalresource.desktop:2
 msgctxt "Name"
 msgid "Exchange Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Exchange-kalender"
 
 #: exchangews/calendar/excalresource.desktop:25
 msgctxt "Comment"
@@ -132,7 +132,7 @@
 #: openchange/ocresource.desktop:2
 msgctxt "Name"
 msgid "OpenChange"
-msgstr ""
+msgstr "OpenChange"
 
 #: openchange/ocresource.desktop:25
 msgctxt "Comment"
--- trunk/l10n-kde4/nn/messages/www/gcompris-net.po #1514868:1514869
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translation of gcompris-net to Norwegian Nynorsk
 #
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
-# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2017.
+# Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2017, 2018.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-25 01:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-23 09:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-30 20:50+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 #: template/base.html:58
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Last ned"
 
 #: template/base.html:59 template/buy.html:4 template/buy.html:9
 msgid "Buy / Donate"