[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-commits
Subject:    l10n-kf5/sk/messages/extragear-base
From:       Roman Paholík <null () kde ! org>
Date:       2018-02-06 20:54:27
Message-ID: E1ejAG3-00045d-BC () code ! kde ! org
[Download RAW message or body]

SVN commit 1510036 by paholik:

sk update

 M  +7 -6      kwebkitpart.po  
 M  +3 -3      org.kde.latte-dock.appdata.po  
 A             plasma_containmentactions_lattecontextmenu.po  


--- trunk/l10n-kf5/sk/messages/extragear-base/kwebkitpart.po #1510035:1510036
@@ -1,19 +1,19 @@
 # translation of kwebkitpart.po to Slovak
 # Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>, 2010.
-# Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>, 2012, 2013.
+# Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>, 2012, 2013, 2018.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwebkitpart\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-18 03:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-04 16:38+0200\n"
-"Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-06 21:53+0100\n"
+"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #, kde-format
@@ -133,11 +133,11 @@
 msgstr "Zobraziť z&drojový kód dokumentu"
 
 #: kwebkitpart.cpp:256
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
 #| msgid "Resubmit Information"
 msgctxt "Secure Sockets Layer"
 msgid "View SSL Information"
-msgstr "Znovu odoslať informácie"
+msgstr "Zobraziť informácie SSL"
 
 #: kwebkitpart.cpp:260
 #, kde-format
@@ -158,6 +158,7 @@
 #, kde-format
 msgid "This site is not secured with SSL, or its SSL information is not valid."
 msgstr ""
+"Tento server nie je zabezpečený SSL alebo jeho SSL informácia nie je platná."
 
 #: kwebkitpart.cpp:600
 #, kde-format
--- trunk/l10n-kf5/sk/messages/extragear-base/org.kde.latte-dock.appdata.po #1510035:1510036
@@ -1,11 +1,11 @@
 # translation of org.kde.latte-dock.appdata.po to Slovak
-# Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2017.
+# Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>, 2017, 2018.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: org.kde.latte-dock.appdata\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-19 03:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-10 21:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-06 21:53+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -45,7 +45,7 @@
 #. (itstool) path: component/developer_name
 #: org.kde.latte-dock.appdata.xml.cmake:17
 msgid "Michail Vourlakos, Johan Smith Agudelo Rodriguez"
-msgstr ""
+msgstr "Michail Vourlakos, Johan Smith Agudelo Rodriguez"
 
 #~ msgid "@AUTHOR@"
 #~ msgstr "@AUTHOR@"
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]